Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Monday, June 20, 2011

Mega Man #01

Mega Man #01


Tradutores Thiago Barros e Thiago Locke
Diagramador Thiago Locke
Revisor Thiago Barros

Sinopse – Que os Jogos Comecem: Após criar os 6 robôs mestres que revolucionariam a área da robótica, Dr. Light teve suas obras primas roubadas e reprogramadas por seu rival Dr. Albert Wily, que inicia uma série de ataques terroristas. Guiado por seu senso de justiça, Rock, o assistente do Dr. Light se oferece para salvar o mundo, tornando-se o herói Mega Man. Mal sabe eles os perigos que Cut Man, Guts Man, Bomb Man, Fire Man, Ice Man e Elec Man têm a oferecer.

Desenhista:  Patrick "Spaz" Spaziante, conhecido por seu trabalho em Sonic. Vocês já devem tê-lo visto nas capas do Sonic, e nas edições #21, #22, #25, #39 e Especial Loucura Meca.

Notas e Curiosidades:
  • O roteiro é 100% fiel ao primeiro jogo do NES, prestando atenção, até detalhes mínimos foram colocados como a mudança de arma para a do Guts Man para poder entrar no Castelo, algo idêntico ao que acontece no jogo.
  • Para aqueles que jogaram o primeiro jogo, há um festival de easter eggs para se encontrar durante a edição, inclusive uma referências a caixa horripilante da versão americana do Megaman 1 na tirinha.

Baixar

Baixar via MF

Saturday, June 18, 2011

5ª Temporada – Sonic the Hedgehog #59

Sonic The Hedgehog #59


Tradutor Thiago Barros

Diagramadores Thiago Barros e Paulo Murineli(títulos)

Restaurador Eric Levi




Sinopse – Os opostos não se atraem! - Vertical e Horizontal um dia foram criaturas bondozas e brincalhonas, mas devido a instabilidade dimensional causada pelo Aniquilador Final, a zona onde vivem acabou sendo apagada. Devido ao sentimento amargura, ele voltaram a vida como entidades egoístas e vingativas, e agora, tentam controlar a mente de Sonic e Tails, numa luta inimaginável!



A Princesa do Povo - Num momento de descontração de todo o stress que a cidade de Mobotrópolis causa, Sally Acorn e seus amigos Rotor, Lupe, Hershey, Hamlin e Eric vão se divertir praticando esportes radicais.

Desenhistas: Art Mawhinney, Manny Galan e Jin Amash

Notas:
  • Quem acompanhou a temporada 1, deve lembrar dos malas Al e Cal. Eles estiveram presentes na edição #2 de Sonic e fizeram pontinhas em algumas outras da mesma temporada. Relembre Sonic #2 na Radical Highway http://radicalhighway.com/comics/sth/sth002/base.html
  • Mesmo assim, trazer estes dois de volta, ainda mais dessa maneira, foi bizarro, fala sério!
  • Será que a Sally foi pular de para-quedas pra não ficar 24 horas pensando no Sonic? =p
  • No segundo episódio, de onde tiraram aquele cavalo Eric? E quem liga pra ele afinal! BAH! Só por curiosidade, o Eric não vai mais aparecer!
  • Favor não confundir com o Eric Levi, membro do Sonic Tales.

Baixar

Thursday, June 16, 2011

Ficha Técnica - Rob Ou' Riço

                                                                        Rob e sua priminha

Nome: Robert Ou'Riço
Raça: Ouriço Mobiano
Cor: Ciano
Olhos: Verdes
Parentes: Amy Rose (prima)
Acessórios: Sapatos e Luvas.
Filiações: Botas, arco e flecha, capuz.
Habilidades: Combate básico, arqueiro, mira perfeita, espionagem, disfarce.
O primo de Amy Rose é o líder dos Lutadores da Liberdade do Reino de Mércia. Ele mora na floresta de Deerwood, e tem como principal inimigo o Xerife Snootingan. Além disso, Rob é um dos sentinelas do reino de Albion. Sua personalidade é amigável, apesar de suspeitar de tudo e todos que não conhece.
Curiosidades:
* Rob mandou sua prima Amy Rose para se proteger em Knothole após os pais dela terem sido capturados por Robotinik.
* Rob foi obviamente inspirado em Robin Hood, por isso, ele fala usando inglês antigo.
* Rob foi o primeiro ouriço de olhos verdes. A SEGA apresentou o novo visual de Sonic pouco tempo depois.


Saturday, June 11, 2011

5ª Temporada – Knuckles #12 (#58B)


Knuckles #12 – A Tribo Perdida(#58B)


Tradutor Thiago Barros

Diagramador Garra das Trevas


Sinopse – Fim da Jornada: Knuckles, Rob, Sonic, Tails e Mari partem para o resgate de Yanar e a libertação da tribo perdida. Para Knuckles, ainda resta cumprir a missão de encontrar a Albion, a terra prometida dos équidnas.

DesenhistaManny Gallan

Nota: Mais detalhes sobre o passado da civilização dos équidnas explicado nesta edição.

Baixar

Monday, June 6, 2011

Megaman pelo time da Archie Sonic!


No mês passado (Maio 2011), o mesmo time que produz a quase 20 anos a série do Sonic, estreiou uma nova série do Megaman, inspirado pelos jogos de 8bits do personagem. A série, diferente de outras produções que tentaram adaptar megaman, retrata fielmente o estilo do jogo, e seguirá uma vez por mês, junto com as tradicionais duas aparições mensais(por lá!) do Sonic. Mas a surpresa maior eu vos trago agora, nós do Sonic Tales, estamos trazendo o Megaman Archie/Sonic quase que em sincronia com o lançamento americano!


Vocês podem estranhar o Megaman estar visualmente com a qualidade melhor que o Sonic que estamos publicando aqui, mas, não esqueçam, estamos publicando no momento revistas do Sonic de 1998, e o Megaman é de 2011. Vejam numa imagem recente do Sonic, como as coisas estão equivalentes ao Mega!


Então aguardem para as próximas semanas, MEGAMAN no Sonic Tales!