Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Saturday, July 16, 2011

5ª Temporada – Knuckles #14 (#60D)

Knuckles #14 – Chaotix no Caso (#60D)


Tradutor Thiago Barros

Diagramadores Thiago Barros e Garra das Trevas(títulos)

Restaurador Eric Levi



Sinopse – Um aperto Tênue na Realidade: Vamos descobrir um pouco do passado de Charmy. Por que e como ele fugiu de casa e de suas responsabilidades? Como ele conheceu os Chaotix? E enquanto os Chaotix se recuperam no hospital, Julie e Remington descobrem onde o traficante de Limão Silvestre Delirante se esconde.

DesenhistaManny Gallan


Saturday, July 9, 2011

5ª Temporada – Knuckles #13 (#60C)


Knuckles #13 – Chaotix no Caso (#60C)


Tradutor Thiago Barros

Diagramadores Thiago Barros e Paulo Murineli(títulos)

Restaurador Eric Levi



Sinopse – Os Insuspeitáveis: Charmy brincava num parque de diversões com seu amigo de infância Mello, quando o garoto começou a passar mal, e veio a falecer no hospital. Foi descoberto que Mello morreu misteriosamente por overdose de Limão Silvestre Delirante, uma droga que espalhou-se pela Ilha Flutuante. Cabe a Julie-su e os Chaotix descobrirem como as drogas estão chegando aos jovens...





DesenhistaManny Gallan



Notas:
  • Roedor Renfield foi trazido de volta, depois de sua participação no especial Chaotix (2ª Temporada)
  • Polemiquinhas, que tal? Depois de super vilões no planeta Mobius, agora, um "comum" traficante! Comenta-se muito que Ken Penders(o autor) gostava de usar a série do Knuckles para experimentar novas idéias de roteiro.

Saturday, July 2, 2011

5ª Temporada – Especial "Sonic Kids" (#60B)


Especial "Sonic Kids"


Tradutor Thiago Barros

Diagramador Eric Levi


Vamos voltar ao passado e descobrir o que aconteceu quando nosso ouriço favorito tinha apenas 5 anos de idade. Eram tempos da tirania de Dr. Robotinick em Mobius, e nossos amigos eram obrigado a viver escondidos.

Quando Eu e Sally Eramos Crianças, veremos como Tails aprendeu a voar e como, acidentalmente, a turma dos Lutadores da Liberdade descobriu sua base secreta na Vila Knothole.

Já em Sonic... Parado no Tempo, vemos que Sonic já estragava os planos de Robotinick muito antes de seus dentes da frente nascerem!


Pra completar, Total Re: Genesis, é uma história que mostra uma dificil batalha que Sonic, Sally e Antoine tiveram contra um Combot, durante uma grande ofensiva de Robotinick.

Desenhistas: Quando Eu e Sally Eramos Crianças - Manny Galan; Sonic... Parado no Tempo - Art Mawhinney Total Re: Genesis - Revezamento entre Manny Galan, Nelson Ribeiro, Sam Maxwell, John Hebert, Art Mawhinney.

Notas:
  • Esta edição é a estréia oficial do nosso membro Eric Levi que já tinha feito algumas "pontinhas" em outras edições, restaurando-as. Agora ele estréia como diagramador. Mais uma vez, bem-vindo!
  • Uma edição sem muita pretensão, focada em mostrar algumas curiosidades do passado.
  • Astal(Sega Saturno) na capa da revista novamente, observe o boneco do Tails.
  • O segundo episódio, trará boas lembranças pra quem assistia a série do Sonic de 1992 (SATAM)
  • Merlin Prower, o tio de Tails, faz uma participação neste mesmo episódio. Nós já o vimos durante a pequena saga "Knuckles Quest", ele era o charlatão, que aparece no especial "SONIC LIVE" 
  • Depois de duas histórias um pouco mais infantís, Total Re: Genesis trás o clima de ação da revista.

Baixar via M.F.


Monday, June 27, 2011

Mega Man #02


Mega Man #02




Sinopse – Que os Jogos Comecem, parte 2: Chega a hora de Megaman encarar as "fases" de Bomb Man, Guts Man e Cut Man! Porém, ser transformado de um assistente de laboratório em uma máquina de guerra, trará um grande conflito existencial para Rock.

Desenhista:  Patrick “Spaz” Spaziante (o cara!)

Notas:
  • Atentem para o primero trabalho diagramador McMiller aqui no Sonic Tales, ele que veio direto da equipe dos Batutinhas! Bem-vindo!
  • Outro novato aqui, que fez uma participação nesta edição foi Emílio "Efferus" que cuidou junto comigo dos balões de fala! Bem-vindo também!
  • A ordem que megaman está enfrentando os inimigos, talvez seja a sequência mais conhecida de Mega Man 1.
  • Os obstáculos das fases e os cenários continuam idênticos aos do jogo original.
  • Ian Flynn mostra seu lado fã, e faz a comparação entre Sniper Joe e Blues (Proto Man).

Baixar via MF

Saturday, June 25, 2011

1ª Temporada Completa Remasterizada




Para aqueles que não tiveram coragem ou tempo de ler a 1ª temporada, eis a oportunidade que vocês precisavam! Aqui estão todas as edições em downloads separados e em qualidade HD da revista do Sonic!

Pra aqueles que não sabem aqui vai um pequeno resumo: Lançada por volta de 1993, sta temporada também está ligada diretamente ao primeiro cartoon do Sonic, The Adventures of Sonic the Hedgehog, que era uma comédia no velho estilo da Warner Bros. Inicialmente foram feitas quatro edições para testar a reação do público, e como as vendas responderam bem, a série estreou pra valer.

Uma comparação bem próxima seria com as revistas da Turma da Mônica, devido à arte simplória e o roteiro simples. Obviamente não há grandes batalhas, e raramente os personagens se agridem fisicamente. Mesmo assim, muitos fatos ocorridos nesta temporada são re-afirmado nas edições mais dark e cheias de ação da terceira temporada em diante.




Abaixo, segue a lista das edições para download:


Todas as edições foram restauradas pelos parceiros do blog dos Batutinhas

5ª Temporada – Sonic the Hedgehog #60

Sonic The Hedgehog #60


Tradutor Thiago Barros

Diagramadores Thiago Barros e Paulo Murineli(títulos)

Restaurador Eric Levi



Sinopse – O Arsenal do Rei de Ferro: A busca de Sonic e Tails por Ixis Naugus os leva ao oriente de Mobius, onde se deparam com um povoado sofrendo devido ao fogo de uma montanha. Eles descobrem que o fogo é causado pela Rainha de Ferro e resolvem ajudar seus novos amigos junto com o Macaco Khan!


O Ultimato - O Rei Maximillian tenta convencer Sally de como deve seguir para se tornar rainha, mas ambos começam a se desentender devido ao estilo moderno de Sally em comparação aos padrões tradicionais da família Acorn.


Desenhistas: Frank Strom, Manny Galan


Notas:
  • O confronto Sally vs Família Acorn ainda vai render até temporadas futuras, aguardem.

BAIXAR

Baixar via M.F