Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Sunday, September 18, 2011

Nights Into Dreams Minissérie 1 #01

Diagramador Thiago Barros

CENTENAS DE ANOS NA VIGÍLIA - 
Wizeman, o senhor dos pesadelos, pretende fundir o mundo real com o mundo dos sonhos para dominar as duas realidades. Para isso, ele precisa encontrar dois sonhadores, humanos que possuem a energia vermelha dos sonhos que tem o poder de quebrar a barreira entre as duas dimensões. Para impedir seu plano maléfico, o ex-aliado de Wizeman, Nights, deverá se unir aos sonhadores Elliot e Claris.

Desenhistas: Harvo e Patrick Spaz trabalharam em conjunto.



NOTAS:
  • O roteiro conseguiu captar bem a essência do jogo original de Sega Saturn.
  • Nights foi adaptado em uma minissérie de 3 edições. Posteriormente uma segunda minissérie foi lançada, mas nunca chegaram a colocar uma série de longa duração nas bancas
  • Infelizmente não haviam scans com resolução alta desta revista (que já tem mais de 10 anos) mas será suficiente para lermos

Friday, September 16, 2011

5ª Temporada - Sonic The Hedgehog #64

Sonic The Hedgehog #64

Tradutor Thiago Barros

Diagramador Garra das Trevas

 A PROCURA DE... - A busca de nossos amigos os leva ao seu destino final: o gelado continente do Sul de Thundra. E lá que Ixis Naugus está escondido. Mas serão Sonic e Tails páreos contra um especialista em magia? 
Desenhista: Steven Butler


A MISSÃO - Sally está cada vez mais irritada por sentir-se excluída das decisões da família real. Numa reunião secreta, o Rei Acorn ordena Geoffrey e seu grupo para irem até a Ilha Flutuante  numa busca da solução de uma triste história do passado.
Desenhista:Art Mawhinney

NOTAS:
  •  A lendária temporada 3 do cartoon "Sonic the Hedgehog"(1992) nunca chegou a ocorrer, mas nos registros dos autores aparecem os nomes dos personagens Naugus como vilão e do cientista Nate Morgan, que ao que parece, traria o Metal Sonic para esta velha animação. Baseado nisso, a Archie resolveu dar a sua versão para a batalha contra Ixis Naugus e a origem de Nate Morgan, nesta trilogia que estamos postando agora

Monday, September 12, 2011

A Seguir no Sonic Tales!

Chegamos a sequência final de mais uma temporada... 


Enquanto Sally continua revoltada com seu pai...

Sonic e Tails conhecem Nate Morgan...
Mas mal vão ter tempo pra respirar, pois Naugus parte para o confronto final!

Também descobriremos a origem deste ser bizarro...

E também a sonhadora estréia de Nights Into Dreams!

NÃO PERCAM!
  • Sonic #64
  • Sonic #65
  • Sonic #66
  • Nights Into Dreams

Sunday, September 11, 2011

Mega Man #05

 Mega Man #05

Tradutor Orichalcum
Diagramadores Garra das Trevas, McMiller, Thiago Barros
Revisor Thiago Barros



E O TEMPO PASSA:  E O TEMPO PASSA: Mesmo estando atrás das grades, Dr. Wily é capaz de criar tramas maléficas. Para esta ocasião, ele deixou dois robôs escondidos, Time Man e Oil Man, que não irão parar até conseguirem libertar o seu mestre. Unem a trama também dois agentes federais, o antipático Gilbert D. Stern e a bela Roslyn Krantz.

Desenhista: Chad Thomas


NOTAS:
  • Devo dizer que estou impressionado com o trabalho de diagramação que o senhor Garra das Trevas fez na capa desta edição, o título "Fora de Tempo". Comparem com a original pra entenderem o que estou falando.
  • A trama agora é parcialmente inspirada no jogo de PSP, Megaman Powered Up.
  • Nota-se agora que o roteiro segue mais solto em relação aos jogos. Há também bem menos Easter Eggs, aquelas referências que geralmente estão pelos cenários.
  • Apesar disso, Time Man aparece na capa variante em sprite de 8 bits, apesar de nunca ter estado num jogo de NES..
  • Como é tradicional, há revezamento entre os desenhistas, saindo o grande SPAZ para a entrada de Chad Thomas. Mesmo assim, SPAZ fez o desenho para a capa do vilão.
  • Uma característica herdada de Sonic é a adição de personagens exclusivos para as revistas. Nesta, os dois agentes federais, ao que parece, vão ficar aparecendo constantemente na trama. Porém, eles lembram personagens já consagrados pelas duas empresas:


 Será o Agente Gilbert parente de Gunshoe (Phoenix Wright, CAPCOM)

E essas duas lindas garotas, precisa dizer mais?

Friday, September 9, 2011

5ª Temporada – Especial Sonic X Image Comics - Paradigma Paralelo (#63D)

 Sonic Especial - Paradigma Paralelo

Tradutor Thiago Barros

Diagramador Garra das Trevas

Revisora Ismália Dulce (aka WTF_KOALA)

Utada Hikaru - Simple And Clean



When you walk away
You don't hear me say please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go
 
You're giving me too many things
Lately you're all I need
You smiled at me and said,




Don't get me wrong I love you
But does that mean I have to meet your father?
When we are older you'll understand
What I meant when I said "No,
I don't think life is quite that simple"

When you walk away
You don't hear me say please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go




The daily things
that keep us all busy
all confusing me thats when u came to me and said,

Wish i could prove i love you
but does that mean i have to walk on water?
When we are older you'll understand
It's enough when i say so,
And maybe somethings are that simple
When you walk away
You don't hear me say please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before
When you walk away
You don't hear me say please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before 








NOTAS:
  •  O roteiro foi feito pela Archie(Ken Penders) e os desenhos pela Image, por um dos fundadores da editora, Jim Valentino.
  • Esta edição pode estar longe de ser a melhor que vocês leram(como a maioria dos crossovers), mas serviu pra dar um bom status a Revista do Sonic da Archie.
  • Indiretamente, este também é um crossover com Arquivo X
  • Câmara do Caos re-aparece depois de tanto tempo. Desde o Especial Triple Trouble
  • Quantas silhuetas conhecidas vocês encontraram no cenário da prisão?

Thursday, September 8, 2011

NOVO LAR DO SONIC TALES!


Depois de algumas desavenças com o wordpress, o Sonic Tales veio parar aqui no blogspot. Muitas matérias do nosso antigo lar acabaram se perdendo, mas o mais importante, as edições estão todas aí disponíveis pra vocês! Agradeço a todos que estão nos acompanhando, e vamos tocar a 5ª Temporada por que ela já está se aproximando do seu final!

E não esqueçam, tem Nights into Dreams semana que vem!