Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Sunday, January 15, 2012

Saturday, January 14, 2012

AGENDA DA SEMANA - SONIC TALES

Essa semana vai ser movimentada no Sonic Tales! É bom alertá-los que teremos 3 edições traduzidas essa semana e mais postagens especiais! Se liguem:

  • 2ª Feira - Tirinha da Semana!
  • 3ª Feira - Megaman#09 - Finalmente a Saga baseada em Megaman 2!
  • 4ª Feira - Estreia da nossa nova membro do Sonic Tales, na semanal Mega Coluna da Ana! Todas as quartas, vocês vão ler as idéias, críticas e loucuras de uma garota viciada em Megaman!
  • 5ª Feira - Sonic - Edição Especial Curtinha
  • Sábado - Sonic Especial Crossover Caótico, com Sonic Underground!
AGORA ESPALHEM PRA GALERA! XD

Friday, January 13, 2012

6ª Temporada – Knuckles #25 (#72B)

Knuckles #25 - Fim da Infância

Finalmente, Knuckles consegue encontrar-se com seu pai, Locke!
Segredos do passado do Haven começarão a ser revelados!
Assim como as origens do próprio Knuckles!

NOTAS:

  • Manny Galan volta a desenhar a série Knuckles nesta edição
  • O texto inicial menciona fatos vistos na segunda história do Especial Super Sonic vs Hiper Knuckles
  • A edição começa exatamente onde parou a última trilogia (Knuckles #22, #23 e #24), com Knuckles comentando com Julie sobre a tentativa da Legião tomar o poder usando Benedict
  • Parte da história de Steppenwolf foi contada nas 3 primeiras edições da série Knuckles(Knuckles e a Legião Sombria: #1, #2 e #3)
  • Um ancestral de Robotinick é mostrado nessa edição.
  • É mencionado um evento que aconteceria numa futura edição especial que mostraria 20 anos no futuro. Entretanto, a edição especial nunca saiu, e o evento nunca mais foi mencionado.
  • As fêmeas équidnas do nosso mundo real são mamíferos que põem ovos, cerca de vinte dias depois da fecundação. Os ovos são incubados numa bolsa situada na zona ventral da fêmea. Essa característica permaneceu nas équidnas mobianas, como podemos ver nesta edição.
  •  Knuckles tira as luvas e mostra suas garras mutantes! Surpresos?
 CRÉDITOS

Tradutor

Diagramadores
Zina-Le(balões)

Revisor

Wednesday, January 11, 2012

Monday, January 9, 2012

Comercial Seguradora Progressive

Comercial sendo veiculado nos EUA. Adivinhem quem é o garoto propaganda?

Agora vocês sabem como ele recupera o Tornado quando quebra!

Friday, January 6, 2012

6ª Temporada - Sonic The Hedgehog #72

 Sonic The Hedgehog #72
Eu, Robô Tinick!
Rotor se vê obrigado a deixar o grupo dos Lutadores da Liberdade...
Porém, enquanto o Rei Acorn fazia seu discurso ao vivo, uma transmissão pirata o interrompeu. Esta transmissão poderá explicar diversos eventos esquisitos que aconteceram nos últimos dias na cidade de Mobotrópolis!
 O Tiro Que O Mundo Escutou!
Tails e Amy continuam explorando os eventos do passado de Mobotrópolis, e descobrem um trágico acidente envolvendo o Príncipe Emerson, um dos ancestrais de Sally, acidente este que foi o pontapé inicial dos desentendimentos entre overlanders e mobianos.
  NOTAS:
  • Steven Butler e Art Mawhinney na arte desta edição;
  • O diretor é um easter egg do mascote de salgado, Chester Cheetah;
  • Revelado onde Kodos e Arachnis estão depois da fuga na edição #70;
  • Colin é o pai de Snively, que na verdade se chama Colin Jr.
  • No momento que mostram a ascensão de Robotinik, aparecem referências a abertura do desenho de 92.
  • São feitas referências as edições Sonic #21 e Sonic #22. Eventos ocorridos nestas edições serão importantes para o entendimento do final desta temporada.
  • Na segunda história falam de sobre descendentes de Alexander, o fundador do Reino dos Acorn(conhecemos sua história em Sonic#71). Cada vez mais conheceremos detalhes sobre os ancestrais de Sally.
 CRÉDITOS

Tradutores
Geisa "Sally"

Diagramador

Revisora

Wednesday, January 4, 2012

Rafaela Knight, a nossa membro apareceu oficialmente na revista do SONIC!

Quando conheci o trabalho da Rafaela, fiquei impressionado como um fanart tão profissional ainda não havia sido descoberto. Resolvi fazer a minha parte para ajudar e contatei por e-mail Paul Kaminski, o atual editor de Sonic nos USA. Algum tempo depois, Paul e respondeu, pedindo permissão para publicar a arte de Rafaela na edição #232(Dezembro 2011) de Sonic, o que concedi(mesmo sem ter falado antes com a minha amiga Rafaela =p), e como resultado...

COM MUITO ORGULHO, aqui está Rafaela Knight nas páginas de fanart de Sonic, circulando por bancas dos Estados Unidos, Canadá e em formato digital também! Vejam:


Eu faço votos que este seja o primeiro de muitos, e quem sabe, Rafaela chegue lá na Sega/Archie! Imaginaram uma edição toda em 3d da revista? Eu adoraria!

Para rever os trabalhos da Rafaela, aqui vão os atalhos: