Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Wednesday, July 11, 2012

Ficha Técnica - Ken Khan


Nome: Ken Khan
Nome de Batalha: Macaco Khan
Raça: Macaco Mobiano/Ciborgue
Cor: Marrom
Olhos: Azuis
Acessórios: Anel de Força(transformado em bandana), Bastão/Cajado Atômico, nuvem voadora, vestimenta.
Filiações: Dr. Robotinick(anteriormente), Reino dos Dragões.

Durante a Grande Guerra, a cidade neutra - Leung Oriental - foi invadida por Julian Kintobor, e todos os seus moradores foram feitos prisioneiros e transformados em cobaias para os experimentos com a tecnologia ciborgue do louco cientista. Nenhum deles foi capaz de sobreviver as modificações em seus corpos, com exceção de Ken Khan, nascendo assim o poderoso ciborgue Macaco Khan. Inicialmente ele chegou a  seguir os planos do louco Julian, mas o espírito guerreiro de Ken logo o faria se rebelar contra o cientista, que acabou selando o garoto macaco numa espécie de tumba. Dez anos depois, a Princesa Sally Acorn acabou por encontrar o local onde Khan estava selado e o liberou. A primeira iniciativa de Ken era de mostrar seu poder e ódio ao mundo, mas, durante sua batalha contra Sonic, começou a observar a Princesa Sally por quem logo se apaixonou, e vendo a forma como ela agia, o fez mudar de atitude. Agora Ken trabalha para proteger o Reino dos Dragões, a parte oriental de Mobius.

Visual atual de Ken

Sonic & Megaman - Mais Novidades

Muita gente está eufórico com o anúncio do encontro de Sonic e Megaman, por isso vamos destacar mais algumas novidades: Não será apenas uma edição especial, mas sim uma grande saga em 12 edições, que se estenderão pelas revistas: Sonic, Megaman e chegará até as minisséries do Sonic Universe!
Nós do Sonic Tales estamos seguindo com as traduções de Sonic em ordem cronológica, mas, para esta saga, creio que teremos que abrir uma exceção... Assim que ela estiver em nossas mãos, logo será traduzida!
Mas não se apressem! É só pra 2013! (aposto que só pra metade de 2013).
COMING SOON ON SONIC TALES!



Mais uma Sally da Rafaela Knight!


Tuesday, July 10, 2012

O que muitos estavam apostando vai acontecer...

As histórias já eram feitas pelo mesmo time, parecia só questão de tempo... agora foi confirmado!Os dois azuis vão se encontrar!

E assim que sair, vocês poderão ler aqui em português! COMING SOON, ON SONIC TALES!

Monday, July 9, 2012

BOBAGENS DA SEMANA

.............
OUQUEI... O Sonic e a turma já ficaram cara a cara um sujeito que vendeu a alma pro "DJABU"!
E VOCÊS ACHAM ISSO ALGO COMUM?!??!?!?!
Tão comum quanto...
O diretor ser o... OK CHESTER, volta pro CHEETOS!
O snively querer "forçar" um crossover com ET
"Certo, mas JÁ CHEGA de crossovers bizarros!"
Surge um novo desafiante!

Referências:
Temporada 3 - Minissérie Sonic Quest #01, Temporada 5 - Especial Image Crossover, Temporada 6 - Sonic#72, Sabrina #28

Friday, July 6, 2012

8ª Temporada - Sonic The Hedgehog #86


SONIC THE HEDGEHOG #86
CORAÇÃO DO OURIÇO - PARTE1:
O RETORNO DO MAL
Este é o METAL SONIC, versão "SHARD"! Baseado no Metal Sonic original, porém fortificado com o poder da JÓIA DE FORÇA, qual também lhe dá a habilidade de raciocinar e falar como um ser vivo comum...e o que ele mais quer é ACABAR COM SONIC!
O passado do Macaco Khan é finalmente revelado e ligado diretamente à Julian (Dr.Robotinick)...mas está mais pra uma tragédia pessoal!
  • Há duas referências as edições da 2ª temporada - Sonic#25 e Especial Chaotix
  • Não víamos o Macaco Khanem ação desde a Temporada 6 - Especial Sally Moon
  • Desenhistas: Sam Mawxell e Frank Strom. Depois de muito tempo sumido o desenhista Sam Maxell recebe uma nova chance, porém o resultado continua bizarro como as edições anteriores desenhadas por ele. Frank Strom mais uma vez retorna com as histórias do Macaco Khan.
CRÉDITOS

TRADUÇÃO 

Thiago Barros


DIAGRAMAÇÃO(balões)
Thiago Barros


DIAGRAMAÇÃO(arte/títulos)
Eric Levi

REVISÃO
Ismália Dulce

Wednesday, July 4, 2012