Monday, April 22, 2013

Crossover: SONIC X MEGAMAN - Parte 2

SONIC UNIVERSE #51
Quando Mundos Colidem Parte 2
As coisas estão indo de mal a pior...
Heróis começam a se destruir...
Eles terão alguma chance?
Quem restará para acabar com a dupla de Doutores?

Desenhista: Jamal Peppers

CRÉDITOS

Thiago Barros: Tradução
Zina-Le: Diagramação dos Balões
Ichigo H.: Diagramação de Títulos e Arte
Ismália Dulce: Revisão



at

13 comments:

  1. LuckasApril 22, 2013 at 6:52 PM

    Só uma curiosidade: esse famoso "putz!" é uma tradução de quê? XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. sonic-talesApril 22, 2013 at 7:03 PM

      Depende da situação, a maioria vem de expressões americanas como "whoa!"

      Delete
  2. AnonymousApril 22, 2013 at 7:19 PM

    A coisa vai esquentar se capturarem o Silver o Oueiço !!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  3. AnonymousApril 23, 2013 at 1:12 AM

    bela jogada dos doutores com o metal sonic e o copybot pra enganar os heróis haha!

    ReplyDelete
  4. Gilberto AlmeidaApril 23, 2013 at 8:54 PM

    Muito boa essa continuação! Mas, somente o Eggman e Wily reescrevendo as realidades dos dois mundos é que esse Crossover faz sentido dentro da cronologia de cada mundo. Porque a forma como cada universo entrou nesse processo foi bem diferente do que essa edição explicou que houve antes. Mas agora fez sentido!!!! Que venha a continuação!!!!

    ReplyDelete
  5. AnonymousApril 24, 2013 at 9:10 AM

    olá amigos do sonic tales, tenho uma dúvida insana. pq o robotnik passou a ser chamado de eggman? (sei q esse é o nome dele original no japão) mas por aqui e nos eua ele nao era conhecido por robotnik? no mais, parabens pelo ótimo trabalho com as revistas

    ReplyDelete
    Replies
    1. sonic-talesApril 24, 2013 at 9:22 AM

      Depende do que vocÊ quer saber. Nas revistas ou nos jogos o motivo é diferente

      Delete
    2. AnonymousApril 25, 2013 at 3:10 PM

      bem, já que mencionaram isso, gostaria de saber de ambos =)

      Delete
    3. AnonymousApril 26, 2013 at 6:32 PM

      a razão nos games é pq depois de um tempo após o robotnik sobreviver doomsday ele volta a ativa com um novo nome como uma nova vida e na archie ele é um robotnik de outra dimensão ei sonic tales pq tem que baixar pra ler as comics ao invés de ser so clicar e aparecer como era na speed

      Delete
  6. SENJOApril 26, 2013 at 8:29 PM

    A capa ficou "doCaralh*"!
    Quem sabe leio essa saga em breve...

    ReplyDelete
  7. MarkovizJune 17, 2013 at 5:16 PM

    Boa tarde! Desculpe, sou novo por aqui, mas gostaria de saber se as revistas Sonic Universe (01-50) tem tradução para o português?

    ReplyDelete
    Replies
    1. sonic-talesJune 17, 2013 at 5:35 PM

      O Sonic Tales segue a ordem cronológica da história, abrindo execessão apenas para o Crossover com Mega Man. Estamos no momento na temporada 10, e Sonic Universe se inicia na temporada 13.

      Delete
    2. MarkovizJune 18, 2013 at 8:11 AM

      Muito obrigado pelo esclarecimento, e Parabéns pelo site, vcs estão fazendo um ótimo trabalho!

      Delete