Friendship is Magic #05-2
Na competição, Rainbow conhecerá um participante pretensioso.
Ela tentará de tudo para vencer.
Mas algo mais forte que a corrida irá atingi-la. Conseguirá Rainbow decidir
que rumo dar a seu coração?
Pôneis que ganham sua versão "mangaverse" nesta edição:
Mayor Mare, a "Srta. Prefeita" Thunderlane Scotaloo
- Agradecimentos ao Bronies Brasil, que nos apoiam nas traduções do universo Friendship is Magic. Acessem: http://www.facebook.com/BroniesBrasil
- Não deixem de conhecer também nosso parceiros do Sonic Rainboom, acessem: http://sonicrainboom.com.br/
Créditos:
Produzido por Mauroz
Traduzido por Mateus S.
Diagramado por Thiago Barros
Revisado por Ana Carla Ponte e Ismália Dulce
Revisado por Ana Carla Ponte e Ismália Dulce
Eu quase chorei aqui, a história delas é linda demais <3
ReplyDeleteDepois de tanto tempo sem a continuação de Friendship is Magic Mangá, comecei a me perguntar: "Esse flashback era realmente necessário? Ele não podia ter feito a Fluttershy mencionar isso rapidamente e só? " Mas mudei totalmente de idéia após ler essa edição! É muito bonita, dá mesmo vontade de chorar, principalmente na parte das borboletas. De certa forma, eu comecei a me interessar por MLP depois de ver a fanbase do Mauroz, afinal, sou fã de carteirinha de mangá/anime. Agora é só esperar para ver como a batalha termina e, posteriormente, o que será da Applejack.
ReplyDeleteMensagem para Sonic Tales: Se a versão original do Thunderlane era um pégaso negro e na versão mangá ele é sul - africano, porque o Mauroz não desenhou ele como afrodescendente? Ele fez isso com o Haze, o Discord, a Nightmare Moon e até com a Scotaloo! Mandem essa perguntinha pra ele.
Discord não foi mostrado ainda. Acredito que ele quis representar a população branca da Africa do Sul. Existem algumas pessoas como a atriz Charlize Theron que muita gente não sabe que é Sul Africana por conta de serem brancas.
Deletesonic tales , o mangá edição 5 é integrado nesse?
Deleteesse é a 5.2 completa. No mês anterior tínhamos postado a primeira parte, agora estão juntas as duas partes, formando uma edição completa. É exatamente o que está escrito no aviso acima
Deleteeu não entendi direito , achei q a 5-2a era a 5-1
Delete5-1 é essa http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/07/friendship-is-magic-manga-05-1.html
DeleteVocês do Sonic Tales tem certeza de que o Discord ainda não apareceu? Porque tem uma edição onde tem uma cena com a Nightmare Moon conversando com um personagem que lembra muito o Discord. Eu não lembro a edição, mas aqui vai um link de uma dos pôsteres onde ele aparece. O suspeito é o personagem com os olhos com brilho verde, eu desconfio que seja o Discord por causa do colar que ele está usando.
ReplyDeletehttp://th08.deviantart.net/fs70/PRE/i/2014/196/4/e/fm__carriers_of_sin_by_mauroz-d7qsdqm.png
O personagem em questão se chama Lust, e é um lacaio da Rainha Chrysalis, criaturas que na época de equestria foram chamadas de changelings, e erronaemente chamados de mutantes na dublagem brasileira. Perceba que o colar que ele usa tem a forma do chifre da Chrysalis.
DeleteMai Godi! Eu amei o mangá! Quando descobri que existia, fiquei chocada! Achei que nunca iria haver uma pessoa tão criativa de criar um mangá de MLP! Eu amei, mesmo! E o trabalho de vocês com a tradução é incrível! Chorei quando vi a história da Rainbow e da Fluttershy, principalmente a parte das borboletas... aquilo foi muito fofo! Quando a parte 3, ou o número 6 chegar (não sei se ainda vai ter continuação do 5) eu vou dar um treco! Pular pela casa toda! Antes não entendia porque tinha parado no 5-2 e não ter o número 6, ou todos os outros, mas aí vi a data e faz apenas 6 dias que publicaram! Doidinha, eu ehn? rsrsrsrs
ReplyDeleteMas, enfim, obrigada por publicarem o mangá! A tradução é diva! :3
O autor costuma dividir em várias partes. A próxima vai ser a seis mesmo.
DeleteLegal! Louquinha pra ver quando vai chegar! :)
DeleteAgora fica a questão: Quem é que salvou a Rarity no ultimo segundo? A Fluttershy consigio voltar a tempo ou o Raze errou?
ReplyDeleteVeremos no proximo capitulo. Lembre que o Spike estava por la tambem.
DeleteO Spike? E o que ele faria ? Atiraria bambas de fedor no Haze? As teorias que bolei para o que vai aconteces são essas: A Fluttershy chega a tempo e da um chega-pra-lá no Haze, ou um dos feitiços da Twilight ou da Celeste ( se a Luna ataca a distancia por não a Celeste?) ou... o Raze erra de PROPOSITO, pois a "conversa" que ele teve com a Applejack foi no minimo estranha( acho que ele quer que as garotas vençam a Luna para faze-la lembra de toda a historia relacionada a seu exílio na lua e como ela foi "curada" do mal que tinha nela. A outra opição a Rarity e ferida e a Fluttershy a salva depois de soltar os cachorros no Haze kkkk. Essa são as teorias sobre o que vai acontecer. O Spike , que tem o espirito de um Dragão Berserker como tem a imagem aqui http://mauroz.deviantart.com/art/spike-berserker-dragon-400713079, ele só acordaria esse lado selvagem com o rubi que a Arquiteta disse no cap 2 ou 3 para não usar. Por hoje e so e Valeu pessoal pela excelente edição do 5-2 ( devo admitir que o Final eu não consegui prever), espero que a proxima edição não demore muito.
ReplyDeleteSpike não precisaria necessariamente lutar, mas poderia se sacrificar.
DeleteÉ pode até ser, mas acho improvável. Porém eu já me enganei. O final dessa edição, eu achei que a Rainbow iria perder por ter sido vencida e não por ter desistido.
ReplyDeleteP.S: Li o site do Mauroz mais atentamente e vi que ele não vai dar o poder para o Spike para entrar no modo "Gozilila" (Que decepção) só por que seria "raro" um menino de 10 anos virar um bicho de 60 andares. Cara, essa historia e sobre magia, tudo é esquisito e o garoto não pode ser Kaiju? Queria poder mudar a opinião dele sobre isso. Seria um Grande poder a ser acrescentado ao time, e um perigo de também. No desenho o Spike não se controla e destrói a cidade.
Agora me ocorreu uma coisa. Pessoal do Sonic Tales voces sabem dizer se esse manga tem alguma ligaçao com a serie da Tv ? ( tipo essa historia seria no futuro da serie da tv ?) . Espeo a resposta e obrigado pela atençao.
ReplyDeleteSua reposta está na edição #00
DeleteBom eu li e vi que é sim o futuro. Agora aquestao que me veio na mente na serie da tv o discord fui "domesticado" pela Fluttershy e agora no manga ele voltou a ser mal. Que e muito estranho e tb da ate um spolher da serie (considerando que seja ele que ta mandando os bichos para essa dimença) porem o pedaço de espirito da celestia nem se lembrava que a Luna fora curada então nem da para afirmar que seja o discord que seja o vilão. Nao sei se esse pensamento e correto mas foi o que me pasou na mente. E para deixar mais confuso que se nao o Discord entao que ta enviando os bichos? A Rainha Crisales? E valeu pessoal por responder tão prontamente. Espero ansioso a edição 6.
ReplyDeleteAs possibilidade são muitas. A profecia pode estar errada, pode ser outro Discord, pode ser uma outra linha de tempo ou dimensão alternativa. Não dá pra e prender unicamente aos fatos da série que conhecemos.
Deleteoi eu queria saber quando que a próxima vai vir ??? queria munto saber
ReplyDeleteTambém estamos aguardando. Assim que sair postaremos. Acredito que até semana que vem teremos ela em mãos.
Deletemunto obrigada,vou aguardar ^_^
DeleteE ai pessoal alguma novidade?
ReplyDeleteNo aguardo ainda.
DeleteSonic tales vocês tem uma página no facebook?
ReplyDeleteNope.
DeleteSonic Tales vc sabe qual segredo o Soarin contou para SpitFire to morrendo de curiosidade (se alguem souber responde pfv).
ReplyDeleteninguém sabe
DeleteO Sonic pq a SCT tem cara de ter 6 e tem 4?
ReplyDelete