Friday, December 24, 2021

My Little Pony A Amizade é Mágica #85

Um Medo a ser Superado


Alguém, ou alguma coisa, deixou uma teia gigante ao redor do Rancho Maçã Doce, que deixou as duas irmãs muito bem mais do que enroladas!

Bom, já que vão mesmo ficar ocupadas por um tempo, que tal contar uma história para encorajar a irmã pequena (Mesmo que ela insista que não está com medo)?

Uma história de um trauma que aconteceu durante a infância da Applejack!

Trauma que lhe gerou medo e pavor. Como superar essa situação?
 

- A desenhista convidada dessa edição, Casey W. Cooler, sempre desenhou histórias dos Transformers, mas também sempre alimentou o desejo de fazer algo diferente pelo menos uma vez na editora - e, pelo que está sendo visto, ela aproveitou bem essa oportunidade

-Só que, a bela arte dessa edição não estaria completa sem a incrível pintura da artista Marissa Louise, que coloriu os desenhos em tons pastéis e... olha, se tivessem feito, dessa história em quadrinhos, um livro ilustrado, não teria sido nenhum absurdo - seria muito mais do que justo


Autora: Mary Kenney
Desenhista: Casey W. Cooler
(com cores de Marissa Louise)

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!


E, a partir de agora, nossa pequena atualização da marca será o nosso novo selo presente nessa e nas próximas traduções! Boas festas!



2 comments:

  1. Oxi! Nem no Natal ses descansam em, mas muito obrigado tava muito boa a tradução

    ReplyDelete