13ª Temporada Completa

Sempre ao final das temporadas estamos disponibilizando atalhos para todas as edições, seja para as postagens ou para os downloads diretos! 

PACOTE COM TODAS AS EDIÇÕES DA TEMPORADA 13

A Ascensão de Mogul

Sonic #185                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #186                    POSTAGEM                    DOWNLOAD
Sonic #187                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #188                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Saga do Scourge

Sonic #189                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #190                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #191                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #192                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #193                    POSTAGEM                    DOWNLOAD
Sonic #194                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #195                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #196                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

SonicX#40(196b)          POSTAGEM                    DOWNLOAD
Universe #01(196c)      POSTAGEM                    DOWNLOAD
Sonic #197                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

A Queda do Império

Sonic #198                    POSTAGEM                    DOWNLOAD
Universe #02(198b)      POSTAGEM                    DOWNLOAD
Universe #03(198c)      POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #199                    POSTAGEM                    DOWNLOAD
Universe #04(199b)      POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic #200                    POSTAGEM                    DOWNLOAD

Sonic The Hedgehog #200 (Season Finale)

 Oposição é um Jogo Justo

Sem spoilers! É simplesmente o momento final da guerra! Sonic vs Eggman! Quem fica com tudo?

Desenhista: Tracy Yardley

Chegamos na edição 200 de Sonic em quase 7 anos de traduções. Mas não é só isso, contando com as séries paralelas: mini series, série Knuckles, especiais de 48 páginas e o Sonic Universe já somamos 287 edições traduzidas. Está sendo uma longa estrada, e tem muito mais pela frente.

CRÉDITOS

Tradutor: Hikki Sinnon

Diagramação: Thiago Barros(arte) e Zina-Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic Universe #04 (#199B)

A Forma de Vida Suprema

 Feist quer jogar...

 O Team Dark está formado!

Special Stage em ação!

• Desenhista: Tracy Yardley
• Os desafios de Feist nessa edição são baseados nos Special Stages de Sonic 3D Blast, versão Mega Drive, e do Sonic 1, também do Mega Drive.
• A cidade de Soleanna de Sonic The Hedgehog (2006) também é mencionada.

CRÉDITOS

Tradutor: Hikki Sinnon

Diagramação: Zina-Le (balões) e Thiago Barros (Títulos) 

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR VIA MEDIA

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #199

 Batendo na Porta do Eggman

 O ataque final começa!

 Todos juntos para derrubar o Império de Eggman.

O que será que aguarda Sonic?

Desenhista: Tracy Yardley

CRÉDITOS

Tradutor: Hikki Sinnon (NOVO TRADUTOR)

Diagramação: Thiago Barros(arte) e Zina-Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic Universe #03 (#198C)

 Velhos Soldados

 Duas máquinas de combate em ação.

Esperamos que Shadow sobreviva a experiência.

• Desenhista: Tracy Yardley
• Os eventos dessa edição se passam ao mesmo tempo que os eventos de Sonic#199(postaremos essa semana que vem)

• Walt Canguru (Lutadores da Liberdade de Downunda) aparece rapidamente.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Zina-Le (balões) e Thiago Barros (Títulos) 

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic Universe #02 (#198B)

 O Tempo e a Repetição

 Será Sonic Adventure 2?

 Será a continuação da edição #198?

Será que Sonic tá jogando um charme?

• Desenhista: Tracy Yardley
• Uma parte de Sonic Adventure 2 havia sido visto em Sonic The Hedgehog #98. Universe #02 completa a adaptação do game para o universo Mobius.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Thiago Barros 

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #198

 Phoenix Down

 Sally tem um plano para invadir o Egg Dome

 E toda a Equipe vai junta, inclusive os Chaotix!

Mas a Fênix de Eggman é muito poderosa.

• Desenhista: Renaé Deliz (estreia)
• Phoenix Down é uma referência aos jogos de Final Fantasy.

CRÉDITOS

Tradutor: Thiago Barros

Diagramação: Thiago Barros(arte) e Zina-Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #197

 Consequência

 Sally tem que lidar com um mala pesada da burocracia...

E Scourge também continua um mala até na hora de ser preso.

• Desenhista: Tracy Yardley
• O autor Ian Flynn explicou depois que a falta de estabilidade causada pela morte do Robotnick original (Em Sonic#50) se deu pelo fato de que ele foi apagado da existência com uma arma que afetou diretamente a dimensão primordial. O Eggman ter sido colocado no lugar teria preenchido este súbito acontecimento. Resumidamente, Sonic teria que ter matado o Robotnick com suas próprias mãos pra ter dado certo.

CRÉDITOS

Tradutor: Thiago Barros

Diagramação: Thiago Barros(arte) e Zina-Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic Universe #01 (#196C)

 Armas Vivas

 Nos episódios anteriores, vimos Shadow e Metal Sonic viajarem pelas dimensões "Mobius" e "X"...

Agora eles foram parar numa terceira diemensão, no reino da Princesa Blaze e sua amiga Marine!

Mas a batalha não terminou, e nem mesmo Shadow esperava que a Princesa costumasse agir de forma violenta!

O QUE É SONIC UNIVERSE?

Vamos desmistificar de uma vez o que se fala por aí de Sonic Universe. Basicamente é só entender que: SONIC UNIVERSE NÃO É UMA NOVA SÉRIE! Uma nova revista sim, mas os eventos dela se passam NA MESMA CONTINUIDADE DE MOBIUS INICIADA EM 1993! Sim, Sonic Universe é a mesma série de sempre, de Sonic com a Princesa Sally e os Lutadores da Liberdade. A diferença é que Universe foi criado para explorar melhor as histórias e seus coadjuvantes. O roteiro de Sonic The Hedgehog já tinham tantos personagens e tantas histórias paralelas que apenas uma edição por mês estava sendo um desperdício de potencial, portanto, enquanto vemos Sonic derrubando o Eggman em Nova Mobotrópolis, por exemplo, podemos ver que tipo de aventura Shadow e Rouge estão vivendo naquele mesmo momento, graças a essa expansão chamada Sonic Universe. Entendido?

• Desenhista: Tracy Yardley
• Esta edição marca o retorno das tirinhas (Off-Panel)
• Patrick "Spaz" fez a capa.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Thiago Barros (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic X #40 (#196B)

 Sonic X #40

No episódio anterior, a combinação do Controle do Caos com a turbina trans-dimensional atirou Shadow e Metal Sonic numa outra realidade.

 Uma versão alternativa da Station Square, no nosso planeta.

Mas o conflito do Shadow de Mobius com o Metal Sonic continuará neste novo local.

• Desenhista: David Huchison

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Thiago Barros (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #196

 O Ataque dos Ouriços

 Todo mundo está apanhando!

Quem vai deter esse louco?

Desenhista: Tracy Yardley
Curiosidade: Depois dessa edição, Rob nunca mais apareceu devido a problemas judiciais envolvendo
o ex-autor Ken Penders.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Thiago Barros(arte) e Zina-Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #195

 O Ataque dos Ouriços

Conseguiram simplesmente juntar todos os ouriços num só episódio. Quer dizer, só faltou os parentes do Sonic e o Zonic! Quem vai ficar de pé no final?

Desenhista: Tracy Yardley

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Eric Levi (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #194

 Do Outro Lado

 Não foi uma boa ideia...

 De nenhum dos dois lados...

E pra piorar...

• Desenhistas: Tracy Yardley e Jon Gray.
• ERRO: Em Mercia a Lua está crescente. Em Nova Megaópolis está cheia.
• Fiona menciona seus pais, mas eles nunca apareceram na história antes
• Retorna: Rob Ou'riço, que a muito tempo não tinha alguma participação importante (só pontinhas) e Silver faz sua estreia em Mobius.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Eric Levi (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #193

Do Outro Lado

 A missão vai ter um elemento que Sonic não esperava.

Mas mesmo com o apoio, não será fácil.

• Desenhista: Tracy Yardley
• ERRO: No flashback, o tapa-olho do patch foi colocado no olho errado.
• Com essa edição, concluímos todas as edições lançada em 2008. 2009 aí vamos nós.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Eric Levi (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #192

 Metal e Letal

Finalmente os dois Sonics se unirão na batalha.

Mas isso pode terminar bem?

• Desenhistas: Tracy Yardley e Jon Gray (retornando depois de algum tempo sem aparecer);
• "A Grande Paz" de Moebius seria a versão deles para "A Grande Guerra" de Mobius;
• Caso não tenha dado pra notar, Scourge matou o próprio pai.

CRÉDITOS

Tradutor: Chrystopher Pacheco

Diagramação: Eric Levi (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #191

 Metal e Letal

Estaria Sonic ficando tentado a usar seus poderes para o mal?

Mas o Eggman ainda está na área, e resolve mandar o Metal Sonic pra mostrar quem manda.

Desenhista: Tracy Yardley

• Erro? Não sabemos confirmar exatamente o porque, mas o Clã Nocturnus foi chamado de Marauders(Saqueadores) nessa edição.

CRÉDITOS

Tradutor: Chystopher Pacheco

Diagramação: Eric Levi (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR