Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Tuesday, December 31, 2019

My Little Pony: O Mangá Ocidental #01


Um dia no Dia-a-Dia de Equestria

Viaje num mundo cheio de perigos!

Com muita loucura...

 ...e muita harmonia! Afinal, é apenas o dia-a-dia comum em Equestria! (ou será que não?)

Informações:
- Essa é uma nova série oficial e licenciada pela Hasbro, feita por uma outra editora americana, que é mais conhecida por traduzir diversos mangás japoneses no mercado americano - só que, nessa série (cuja promessa, até o momento, é a de publicarem três números), não se trata de localização, a produção é totalmente própria
- Por isso mesmo, em se tratando de um mangá ocidental (cujo estilo gráfico se inspira nos visuais japoneses) o sentido de leitura também é ocidental, da esquerda para a direita

Roteirista: David Lumsdon
Desenhista: Shiei


NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!
https://www.facebook.com/sonictalesbr/


ATENÇÃO: Como o arquivo é grande, essa edição está dividida em duas partes:

Parte 1

BAIXAR Media
BAIXAR Mega

Parte 2

BAIXAR Media
BAIXAR Mega


Sonic the Hedgehog #264 e #265



Controle - Partes 1 e 2




Numa nova missão em busca de uma das Esmeraldas do Caos em Rocky Jungle Zone, os Lutadores da Liberdade recebem a ajuda de dois aliados bem conhecidos!


No entanto, a armadilha planejada pela chefe de um dos exércitos do Eggman pode ser fatal!


Despertando efeitos imediatos e incontroláveis...


...onde ninguém estará a salvo!

Roteirista: Ian Flynn
Desenhista: Tyson Reese


NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!



Sonic #264




Sonic #265






Tuesday, December 24, 2019

My Little Pony Especial de Natal 2019

 Aborrecimentos Festivos / Krumple Horn


Nessa noite de festa, a Rarity assumiu o desafio de comparecer a todos os eventos em que prometeu ir!

Mas será que o espírito festivo resistirá à correria e ao risco de frustrações?

E na segunda história, uma ameaça real (?) para alunos bagunceiros que não querem saber de estudar nesse fim de ano!

Artistas: Andy Price / Trish Forstner

Curiosidades:
- Na página 13, o estilista tem a aparência do artista gráfico Andy Warhol
- Na página 16, o "poirot" da placa "Poirot Pass" é referência ao detetive Hercule Poirot, do célebre livro de Agatha Christie, "Assasinato no Expresso Oriente"
- Na segunda história, o tal "Krumple Horn" é inspirado na lenda natalina de Krampus, filho de Hela na mitologia nórdica e que foi adaptado para diversas culturas, sendo a versão da Áustria a mais completa, onde ele tem tanta importância quanto o Papai Noel: as crianças que foram mal-educadas e bagunceiras recebem a visita dele e, dependendo das más ações praticadas no ano, elas podem ser chicoteadas por ele e serem levadas num cesto para ficarem distante dos familiares, sem poder festejar o Natal. Ou seja, parecido com nossa lenda do "homem do saco", só que em versão natalina

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!







Sunday, December 8, 2019

Friendship is Magic Mangá #10-5



O controle na batalha já não existe!

Links para as edições passadas: