Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.
Showing posts with label 7ª Temporada. Show all posts
Showing posts with label 7ª Temporada. Show all posts

Tuesday, June 26, 2012

7ª Temporada Completa

Banner by Rafaela Knight

Perdeu uma edição? Precisa recuperar um arquivo pra sua coleção? Ou quer simplesmente reler tudo e está com preguiça de navegar? Não tema, no Sonic Tales não há problema! Sempre ao final das temporadas estamos disponibilizando atalhos para todas as edições, seja para as postagens ou para os downloads diretos! E aqui vai...


Atalhos Para Postagens:

Baixar Diretamente:


 Atalhos:

Posted by sonic-tales at 11:49 AM 14 comments
Labels: , , , , , , , , , , , ,

Friday, June 22, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #84


SONIC THE HEDGEHOG #84
PERFECT CHAOS
O clima fica tenso no MISTERIOSO PAÍS DOS GATOS!
Mas todas as atenções estão voltadas para STATION SQUARE!
É SUPER SONIC CONTRA PERFECT CHAOS! É FINAL DE TEMPORADA!
Desenhistas: Steven Butler e Ken Penders

CRÉDITOS

TRADUÇÃO E DIAGRAMAÇÃO
Thiago Barros

REVISÃO

Ismália Dulce

Posted by sonic-tales at 9:01 PM 0 comments
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Friday, June 15, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #83


SONIC THE HEDGEHOG #83
Ameaça Para Sociedade
Chaos absorve o poder de 7 super esmeraldas...
Condenando Station Square!
Tudo parecia perdido, quando...
Tikal surge para ajudar!
Despertando um velho SUPER ALIADO!
  • Desenhista: Steven Butler
  • Reparem que algumas das cenas foram copiadas identicas as animações do jogo.
CRÉDITOS
TRADUÇÃO E DIAGRAMAÇÃO
Thiago Barros


BAIXAR
Posted by sonic-tales at 9:01 PM 1 comments
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Friday, June 8, 2012

7ª Temporada - Sonic Especial Adventure (#82B)

SONIC ADVENTURE
A trama de Eggman começa a ser desvendada!
Porém Chaos já começou a se desenvolver!
O cientista também apresenta sua nova nave de ataque!
Os desaparecidos...
...APARECEM!
Mas como Sonic e Knuckles vão se safar dessa?!
  • Desenhista: Ron Lim
  • Estréia neste especial, Ron Lim, é um nome que vocês aprenderão a odiar! Mas isso é um assunto pras próximas temporadas.
  • Quantas referências ao jogo vocês conseguiram caçar nesta edição?
CRÉDITOS
TRADUÇÃO E DIAGRAMAÇÃO
Thiago Barros
REVISÃO
Ismália Dulce

Posted by sonic-tales at 9:01 PM 12 comments
Labels: , , , , , , , , , ,

Friday, June 1, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #82

SONIC THE HEDGEHOG #82
Noite de Chaos
NO EPISÓDIO DE HOJE: O primeiro confronto de Sonic e Chaos...
A historia de Tikal...
E os confrontos internos de E-103 GAMMA
  • Desenhista: Nelson Ribeiro 
  • Continuamos com muitas partes do jogo sendo adaptadas, porém como parte do passado dos équidnas de Mobius já havia sido apresentado no universo Mobius, boa parte do passado de Tikal teve que ser modificada.
  • Há um erro terrível nesta edição: Tikal "muda" sua forma durante o episódio. O erro foi mais por culpa da SEGA, que queria lançar esta saga junto com o jogo e acabou dando detalhes aos pedaços para os editores. Não se sabe ao certo o motivo, se não deu tempo de updatear tudo ou se o material com a Tikal diferente se misturou com o da Tikal certa, o que se sabe é que a Tikal foi apresentada ao editor em cima da hora, daí veio o erro.
 CRÉDITOS

TRADUÇÃO E DIAGRAMAÇÃO
Thiago Barros
REVISÃO
Ismália Dulce
Posted by sonic-tales at 9:00 PM 0 comments
Labels: , , , , , , ,

Friday, May 25, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #81

 SONIC THE HEDGEHOG #81
Deslumbrados com a descoberta de STATION SQUARE, a cidade oculta, nossos amigos parecem ter esquecido de sua missão e estão se divertindo...
Cada um da sua maneira...
Porém os Chaotix continuam como prisioneiros no Misterioso País dos Gatos...
Mas a alegria de Amy Rose não vai durar muito, pois ela acabou por arranjar encrenca com um robô de Eggman para proteger um Flicky. No meio da ação, ela descobre o seu poder mágico...
  • Desenhistas: James Fry, Steven Butler e Chris Allan
  • Há diversas referências ao jogo Sonic Adventure nesta edição, incluindo a aparição do robô "ZERO" e algumas frases estão idênticas as usadas no jogo
CRÉDITOS

TRADUÇÃO E DIAGRAMAÇÃO
Thiago Barros e Rafaela Knight

REVISÃO
Ismália Dulce


Posted by sonic-tales at 9:02 PM 7 comments
Labels: , , , , , , , , , , , , ,

Friday, May 18, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #80

 SONIC THE HEDGEHOG #80
Vamos se ligar, a SAGA ADVENTURE começou! Os Lutadores da Liberdade já estão prontos pra partir para a desconhecida cidadede habitada apenas por overlanders, logo depois de terem "resolvido" o problema com Amy Rose...
Longe dali, Knuckles foi procurar seus ancestrais para ter alguma orientação do que está acontecendo, enquanto os Chaotix resolveram investigar, mas acabam encontrando mais encrenca...
Além da Amy Rose teen, estreiam aqui também Big e seu Froggy, e também Gamma,
que atacará a dupla de amigos... e isso é só o começo de SONIC ADVENTURE!
Desenhistas: James Fry, Steven Butler e Jim Valentino

CRÉDITOS

TRADUTORES
VMLEZKANO
THIAGO BARROS

DIAGRAMADORES
THIAGO BARROS(BALÕES)
GARRA DAS TREVAS(ARTE E TÍTULOS)

REVISORA 
Posted by sonic-tales at 9:01 PM 5 comments
Labels: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Friday, May 11, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #79

SONIC THE HEDGEHOG #79
Dr.Eggman inicia sua busca por Chaos e pelas "Ruínas Místicas" numa misteriosa cidade...
Mas os Lutadores da Liberdade estão atentos aos movimentos do cientista,
porém eles precisam resolver um problema interno envolvendo Amy Rose...
Porém, longe dali, os problemas que Eggman está causando já estão
tomando proporções gravíssimas.
E ainda, a parte final dos trágicos CONTOS DA GRANDE GUERRA.
NOTAS:
  • Desenhistas: James Fry, Steven Butler e Chris Allan
  • Os primeiros eventos que ligarão ao Sonc Adventure começam a aparecer como Eggman liberando Chaos e a queda da Ilha de Knuckles
  • Há inclusive uma narração feita por Knuckles idêntica a encontrada no jogo
CRÉDITOS

TRADUTORES
VMLEZKANO
THIAGO BARROS

DIAGRAMADORES
THIAGO BARROS(BALÕES)
GARRA DAS TREVAS(ARTE E TÍTULOS)

REVISOR
THIAGO BARROS

Posted by sonic-tales at 9:00 PM 5 comments
Labels: , , , , , , , , , ,

Friday, May 4, 2012

7ª Temporada – Knuckles #32 (#78D)

KNUCKLES THE ECHIDNA #32 - O REI DA MONTANHA
ATÉ A MORTE
É chegada a hora das CONCLUSÕES!
CAÇADOR VS MONK E KNUCKLES - quem sobreviverá?
ESPIO vs VALDEZ - Valdez e Lisa...um caso perdido?
  NOTAS:
  • Desenhado por Ken Penders e Colleen Doran
  • Concluí-se também nesta edição, a série Knuckles, cancelada em circunstâncias não esclarecidas. Alguns dizem ter sido por Knuckles sem Sonic não vender tão bem. Outros dizem que a SEGA não queria que Knuckles tivesse tanto destaque, e o andamento da série mostrava que Knuckles se tornaria mais poderoso que Sonic
  • De qualquer maneira, as aventuras de Knuckles e da turma da Ilha Flutuante continuarão em edições menores dentro da série principal (Sonic)
CRÉDITOS
Tradutor

Diagramadores 
Zina-Le(balões)
Eric Levi (arte e títulos)

Revisora
Posted by sonic-tales at 9:00 PM 2 comments
Labels: , , , , , , ,

Friday, April 27, 2012

7ª Temporada – Knuckles #31 (#78C)

 KNUCKLES THE ECHIDNA #31 - O REI DA MONTANHA
A AMEAÇA DO CAÇADOR
Se com Monk por perto Knuckles teria muita encrenca...
...com o CAÇADOR a coisa ficou feia!
E mais: o drama de ESPIO e VALDEZ! Descubra como Eggman capturou o amigo de Espio.
 NOTAS:
  • Desenhado por Ken Penders e Colleen Doran
CRÉDITOS
Tradutor

Diagramadores
Zina-Le(balões)
Eric Levi (arte e títulos)

Revisora
Ismália Dulce (aka WTF_KOALA)

Posted by sonic-tales at 9:00 PM 0 comments
Labels: , , , , , , , , ,

Friday, April 20, 2012

7ª Temporada – Knuckles #30 (#78B)

 KNUCKLES THE ECHIDNA #30 - O REI DA MONTANHA
BAD TO THE BONE

O retorno de um rival do passado só pode significar uma coisa para Knuckles...
VAI ROLAR PORRADA!
Enquanto isso: Algo de muito estranho está acontecendo na VILA DOS CAMALEÕES...

NOTAS:
  • Desenhado por Ken Penders e Colleen Doran em uma de suas poucas participações como desenhista na série(eu não gostei muito do estilo dele/dela mesmo)
  • O Título é o mesmo do clássico Rock de George Thorogood and the Destroyers, mais conhecido pelos filmes EASY RIDER, Exterminador do Futuro 2 e o jogo Rock'n'Roll Racing para Super Nintendo.
  • Há uma clara referência ao filme "2001, Uma Odisséia no Espaço".
CRÉDITOS
Posted by sonic-tales at 9:01 PM 0 comments
Labels: , , , , , , , , ,

Friday, April 13, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #78

 Sonic The Hedgehog #78
MUDANÇAS - Sonic recebe seu título de cavaleiro...
Mina Mongoose sente a perda de sua mãe...
E o drama da Rainha Acorn pode se tornar ainda pior.
O QUE ACONTECEU MESMO?!
Mais um conto da grande guerra, com detalhes sobre o robotizador.
NOTAS:
  • Desenhistas: James Fry e Chris Alan;
  • Como foi mostrado na edição da semana passada, Bunnie já aparece com suas novas pernas;
  • Ah, não! DE NOVO o MANO DATASS?!
 
 o_o"

CRÉDITOS

Tradutor

Diagramadores
Eric Levi (títulos e arte)

Revisora
Posted by sonic-tales at 9:01 PM 10 comments
Labels: , , , , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)