Até breve, Zina-le.

Nota de Falecimento

Com pesar, lamentamos o falecimento da nossa companheira Viviam, a Zina-Le, aqui do Sonic Tales e da Radical Highway. Ela já vinha lutando contra o Lúpus a algum tempo, mas a cerca de um mês começou a ter problemas no fígado, e, segundo ela havia conversado comigo, teria sido por consequência de uma medicação receitada de forma errada. Uma semana depois ela estava em casa e chegou a participar de mais duas traduções aqui, mas na semana seguinte teve uma piora, e hoje, recebi a notícia que às 11h00 veio a falecer. Não tenho palavras pra descrever o momento, uma pessoa tão jovem partir assim, ainda mais que por um possível erro de alguém. Só podemos agradecer pelo seu trabalho conosco. Nossa parceria com a Radical Highway infelizmente termina da maneira mais triste possível.

Personagem original "Zina-Le" usada por Viviam em RPGS de mesa inspirados pela fase mais antiga da comic do Sonic, e também o nickname da nossa amiga.

Sonic The Hedgehog #214

 Reino de Gatos e Cães

 Segura essa treta, Sonic!

E o Big, será que escapa dessa?

• Desenhista: Steven Butler

https://www.facebook.com/SonicConnect

http://tinyurl.com/sonicconnect

CRÉDITOS

Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)

Diagramação: Otávio Augusto (Azul 35) (balões) e Thiago Barros (títulos) 

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR no mega
BAIXAR no media

Friendship is Magic Mangá #08b

 No Limite

Depois de uma tarde de confusão e diversão no parque.

Uma nova ameaça parece estar surgindo.

UPDATE: O arquivo foi atualizado dia 11/04/16. Erros de português corrigidos e uma adaptação equivocada corrigida.

Créditos:

Produzido por Mauroz

Traduzido e Diagramado por Thiago Barros

Revisado por Ana Carla Ponte

BAIXAR via Mega

BAIXAR via Mediafire

Links para as edições passadas:

Edição#00: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/03/friendship-is-magic-manga-00.html
Edição#01: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-01.html
Edição#02: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-02.html
Edição#03: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-03.html
Edição#04-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-04-1.html
Edição#04-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/fimmanga04-2.html
Edição#05-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/07/friendship-is-magic-manga-05-1.html
Edição#05-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/10/friendship-is-magic-manga-05-2.html
Edição#06-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/11/friendship-is-magic-manga-06a.html

Edição#06-B:http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/01/friendship-is-magic-manga-06b.html
Edição#06-C: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/02/friendship-is-magic-manga-06c.html

Edição#06-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/04/friendship-is-magic-manga-06d.html
Edição#07-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/05/friendship-is-magic-manga-07a.html
Edição#07-B: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/07/friendship-is-magic-manga-07b.html
Edição#07-C: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/08/friendship-is-magic-manga-07c.html
Edição#07-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/09/friendship-is-magic-manga-07d.html

Edição#07-E: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/12/friendship-is-magic-manga-07e.html
Edição#08-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2016/02/friendship-is-magic-manga-08a.html
A Origem de Equestria e de Discord (texto): http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/07/friendship-is-magic-manga-origem-de.html

O Destino de Spike (texto):  http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/02/friendship-is-magic-manga-o-destino-de.html

Sonic The Hedgehog #213

Reino de Gatos e Cães

 Sonic e Sally reencontram seus velhos amigos da Matilha.

Mas alguns felinos não estão felizes com essa cachorrada por perto.

• Desenhista: Steven Butler
• Vários retornos nessa edição: Big (não aparecia desde Sonic#174) ; Lupe (desde Sonic#152) ; tribo dos Felidae (desde Sonic#84) ; Drago (desde Sonic#188)
  

https://www.facebook.com/SonicConnect

http://tinyurl.com/sonicconnect

CRÉDITOS

Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)

Diagramação: Otávio Augusto (Azul 35) (balões) e Thiago Barros (títulos) 

Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

My Little Pony Friends Forever #26

Shining Blood

 Celestia envia Shining Armor com seu sobrinho Blueblood para fazer um acordo comercial com os temperamentais iaques!

Mas será que essa dupla foi uma boa escolha?

• Desenhista: Tony Fleecs
• Referências: O Príncipe Blueblood não era visto desde o final da primeira temporada da série de tv de My Little Pony.
• Parceria: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil

Créditos:

Tradução: Icarix Ace

Diagramação dos Cenários: Icarix Ace e Thiago Barros

Diagramação dos balões: Thiago Barros

Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros

BAIXAR via Mega

BAIXAR via Mediafire

Sonic Universe #20

 A Aventura do Tails: 

Problemas no Paraíso

Todos juntos contra a Armada

Conseguirão eles escapar?

E o Lorde de Batalha já está de olho nos fugitivos.

 

• Desenhista: Tracy Yardley

PARCERIA:

https://www.facebook.com/SonicConnect

http://tinyurl.com/sonicconnect

CRÉDITOS

Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação: Zina-Le (balões), Thiago Barros (Títulos e cenários)
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

BAIXAR