Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Sunday, October 16, 2016

Friendship is Magic Mangá #08d


Tudo parece estar normal na escola...


Tirando o fato de Trixie estar aprontando sua vingança.
UPDATE 16.10.16: Arquivo atualizado com a correção dos erros.

Créditos:
Produzido por Mauroz
Traduzido por Thiago Barros
Diagramado por Icarix Ace
Revisado por Ana Carla Ponte


Links para as edições passadas:

Edição#00: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/03/friendship-is-magic-manga-00.html
Edição#01: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-01.html
Edição#02: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/04/friendship-is-magic-manga-02.html
Edição#03: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-03.html
Edição#04-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/friendship-is-magic-manga-04-1.html
Edição#04-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/05/fimmanga04-2.html
Edição#05-1: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/07/friendship-is-magic-manga-05-1.html
Edição#05-2: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/10/friendship-is-magic-manga-05-2.html
Edição#06-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2014/11/friendship-is-magic-manga-06a.html
Edição#06-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/04/friendship-is-magic-manga-06d.html
Edição#07-A: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/05/friendship-is-magic-manga-07a.html
Edição#07-B: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/07/friendship-is-magic-manga-07b.html
Edição#07-C: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/08/friendship-is-magic-manga-07c.html
Edição#07-D: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2015/09/friendship-is-magic-manga-07d.html

Posted by sonic-tales at 12:55 AM
Labels: , , , , , , , , , ,

9 comments:

  1. ThiagophOctober 16, 2016 at 1:29 AM

    Não tenho nada contra casais homo afetivos, mas com certeza digo que seria bem estranho a Fluttershy e a Rainbow Dash serem um casal nesse manga, não por serem mulheres, mas sim pela diferença de idade.

    ReplyDelete
  2. sonic-talesOctober 16, 2016 at 1:52 AM

    A Fluttershy tem 14 anos, filho, é só um ano mais velha :v

    ReplyDelete
  3. AnonymousOctober 16, 2016 at 7:38 PM

    Olha, devo admitir que a demora até que compensou: foi uma edição que conseguiu ter tanto cenas de diálogo quanto cenas de ação. Me surpreendeu também a forma como a Trixie foi retratada: Mauroz reinterpretou a tagarela arrogante como uma estrategista brilhante que usou o cérebro para eliminar quase todas as Detentoras sem nem lutar pra valer. O ritmo da história está se acelerando: os únicos vilões que ainda faltam se juntar ao Christopher são o Cheese Sandwich e o próprio Spike.
    Também gostei da referência: "restos mortais de alunos no lanche" --> Cupcakes, certo?
    O único porém (é que às vezes eu sou meio exigente mesmo) é que a derrota da Rarity não me agradou: Pinkie e Fluttershy foram pegas de surpresa, Rainbow Dash foi chantageada, já a Rarity... ela literalmente foi quebrada! Parece que essa personagem tá servindo só pra ser saco de pancadas dos vilões. Poxa Rarity, como é que vamos parar de te considerar como arquétipo de donzela indefesa se você não colabora?
    Mas o gran finale compensou: "Derrote-me antes do anoitecer ou suas amigas terão suas memórias apagadas!" Clássico! Que os jogos comecem!

    ReplyDelete
    Replies
    1. sonic-talesOctober 16, 2016 at 7:40 PM

      E também a referência a sexualidade da Pinkie que gosta de tudo homens, mulheres, estátuas...(temporada 5 :v )

      Delete
    2. AnonymousOctober 16, 2016 at 9:05 PM

      Peraê, isso foi uma referência à série original também? Digo, num desenho infantil a Pinkie Pie deixou claro que gosta de mulheres? Isso não deu polêmica?

      Delete
    3. sonic-talesOctober 16, 2016 at 9:18 PM

      Ninguém deixa nada claro na tv. é uma teoria muito antiga da fanbase que a pinkie gosta de tudo, até de coisas inanimidas, e na temporada 5 ela flertou com uma estátua.

      Delete
  4. AnonymousOctober 16, 2016 at 11:05 PM

    Alguém viu a Derpy e o Doctor ai é tão fofo

    ReplyDelete
  5. UnknownNovember 11, 2016 at 1:10 PM

    eu apoio o casal flutterdash quem apoia tb

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)