Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Wednesday, September 3, 2025

IDW's Sonic the Hedgehog: Síndrome do Impostor #02

 Contagem Regressiva para Sonic #50: 4

Parte 2


O teste final do Dr. Starline é o de tomar o controle de outra das bases do Dr. Eggman... discretamente!

O problema aí é, digamos... a raiva incontida de quem não aceita ordens tão facilmente!

...E, também, a execução dessa missão, que pode ficar fora de controle!



Autor: Ian Flynn
Desenhista: Thomas Rothlisberger




Wednesday, August 20, 2025

Friendship is Magic Mangá 11-9



O medo está tomando conta!

A situação fica ainda mais complicada!

A fúria pode extrapolar!

Mas, se não houver calma e concentração, tudo pode ir por água abaixo de vez!





Links para as edições passadas:





Tuesday, August 12, 2025

IDW's Sonic the Hedgehog: Síndrome do Impostor #01

 Contagem Regressiva para Sonic #50: 5

Parte 1

E, finalmente, o terrível plano do Dr. Starline toma uma forma definitiva!

A forma de uma dupla que é mais do que confusão:

É pura explosão!

E pura encrenca!



Autor: Ian Flynn
Desenhistas: Thomas Rothlisberger, Aaron Hammerstrom (com Matt Froese)




Wednesday, July 23, 2025

My Little Pony Geração 5 #09



O Destino do Cristal, Parte 1


É, maior do que a tensão de não saber como - e onde - encontrar um cristal essencial furtado é o clima de desespero já aparente nessa altura do campeonato!

Ainda assim, o jeito é se juntar pra uma missão distante e tentar resolver essa questão com a cara e a coragem!

...bom, resolver, desde que essa missão não seja prejudicada por questões internas... ou externas!


Curiosidade:
- Nas páginas 10 a 13, quem ajuda o quinteto é nada mais, nada menos, que duas figurantes com visuais ponificados da Branca de Neve e Rapunzel
 


Autora: Celeste Bronfman

Desenhista: Amy Mebberson



Tuesday, May 27, 2025

Sonic the Hedgehog #277

Chuvas, Trovões e Relâmpagos /

O Preço Oculto a se Pagar, Parte 1


Num local de tragédias no passado...


...e de resistência no presente...

...os Lutadores da Liberdade estão na procura de um elemento essencial na busca de consertar o mundo despedaçado!


Porém, componentes líderes da guarda inimiga regional estão bem presentes!


Autores: Ian Flynn, Aleah Baker
Desenhistas: Adam Bryce Thomas, Evan Stanley





Wednesday, April 2, 2025

IDW's Sonic the Hedgehog Free Comic Book Day 2022

 Contagem Regressiva para Sonic #50: 6

Encrenca Profunda /
Prelúdio Para o Desastre


Pois muito bem: o Knuckles não estava lá muito a fim de ter que pedir ajuda...

...mas, já que uma situação emergencial surgiu de repente...

...é melhor verificar em grupo o que pode estar ocorrendo! E tomar bastante cuidado com perigos inusitados!

Aproveite também para conferir uma breve retrospectiva de tudo que ocorreu até o momento, de uma forma... até que específica!

É, isso mesmo, afinal, é uma retrospectiva de acordo com o ponto de vista do Dr. Starline, que... Ei! Espera um pouco aí! Quem é que está conversando com ele??


Curiosidades:

- Como parte da divulgação da saga que irá culminar na futura edição Sonic 50, essa edição aqui foi lançada e apresentada durante o evento Free Comic Book Day (Dia do Quadrinho Grátis) de 2022;

- Na página 06, a breve discussão entre Sonic e Tails é referente a uma discussão de longa data entre os fãs, sobre a pronúncia exata de uma das fases clássicas;

- E, na página 08, a atual situação na área da Marble Garden é ainda o reflexo do que ocorreu no jogo Sonic the Hedgehog 3




Autores: Ian Flynn, David Mariotte
Desenhista: Bracardi Curry (na História Principal)





Monday, March 24, 2025

Friendship is Magic Mangá 11-8

 



Nesse perigo, alguém vai agir!

Nesse perigo, alguém vai descobrir!

E, desse perigo, alguém vai pressentir!





Links para as edições passadas: