Feliz ano 2000! FIM DOS ANOS 90 do SONIC TALES - Fim da série Knuckles

Sim, chegamos as edições do ano 2000! Nossa última tradução marcou o fim das edições dos anos 90.

Com a chegada dos anos 2000, estaremos encerrando também a série Knuckles, na edição #32 esta semana. Mas as aventuras do guardião da Ilha Flutuante, obviamente, não irão acabar sem mais nem menos, pois continuarão dentro da série SONIC! Portanto, saúdem o "ano novo"!

Série Knuckles... Sentiremos sua falta!

4ª FEIRA TEM SONIC 4 EPISODE II NO SONIC TALES!

ISSO MESMO! ANTES DE SER LANÇADO OFICIALMENTE, VOCÊS VÃO LER A INTRODUÇÃO EM QUADRINHOS, AQUI NO SONIC TALES!

7ª Temporada – Knuckles #31 (#78C)

 KNUCKLES THE ECHIDNA #31 - O REI DA MONTANHA

A AMEAÇA DO CAÇADOR

Se com Monk por perto Knuckles teria muita encrenca...

...com o CAÇADOR a coisa ficou feia!

E mais: o drama de ESPIO e VALDEZ! Descubra como Eggman capturou o amigo de Espio.

 NOTAS:

• Desenhado por Ken Penders e Colleen Doran

CRÉDITOS

Tradutor

Thiago Barros

Diagramadores

Zina-Le(balões)
Eric Levi (arte e títulos)

Revisora

Ismália Dulce (aka WTF_KOALA)

BAIXAR

Tirinha!

E se o Robotnik vencer?

7ª Temporada – Knuckles #30 (#78B)

 KNUCKLES THE ECHIDNA #30 - O REI DA MONTANHA

BAD TO THE BONE

O retorno de um rival do passado só pode significar uma coisa para Knuckles...

VAI ROLAR PORRADA!

Enquanto isso: Algo de muito estranho está acontecendo na VILA DOS CAMALEÕES...

NOTAS:

• Desenhado por Ken Penders e Colleen Doran em uma de suas poucas participações como desenhista na série(eu não gostei muito do estilo dele/dela mesmo)
• O Título é o mesmo do clássico Rock de George Thorogood and the Destroyers, mais conhecido pelos filmes EASY RIDER, Exterminador do Futuro 2 e o jogo Rock'n'Roll Racing para Super Nintendo.
• Há uma clara referência ao filme "2001, Uma Odisséia no Espaço".

CRÉDITOS

Tradutor

Thiago Barros

Diagramadores

Thiago Barros

Revisora

Ismália Dulce (aka WTF_KOALA)

BAIXAR

Tirinha!

F*A*N*S*E*R*V*I*C*E

Mega Man #12

 MEGA MAN #12

O Retorno do Dr.  Wily, Parte 4:

 O Ataque da Brigada Light!

Mega Man acabou dominado pelas forças do mal, e agora os robôs mestres
são a última esperança.

Haverá salvação para Rock?

NOTAS:

• Mais uma edição com o belo traço de Ben Bates.
• Há uma clara referência ao arcade SPACE INVADERS nesta edição.
• Numa determinada cena é dito que bastava copiar a arma do METAL MAN que tudo seria mais fácil. Aqueles que assim como eu debulharam(termo da época) Mega Man 2, sabem que isso é uma clara referência aos jogos, já que a citada arma é uma das melhores e mais eficientes da história da série.
• E aqui se encerra a história baseada no game MEGA MAN 2(1988, NES)
• Falando nisso, aquelas capas bizarras não eram exclusividade do público americano. A capa desta edição, por exemplo, é uma versão "corrigida" da caixa européia de MEGAMAN 2, substituindo também o selo de qualidade Nintendo pelo selo do Dr. Wily. Confiram a original aqui:

 

CRÉDITOS

Tradutor

Orichalcum

Diagramador

 McMiller (títulos e arte)

Thiago Barros(balões)

Revisor

Thiago Barros

BAIXAR

A Seguir, no Sonic Tales!

Todo Mundo Odeia o Knuckles, inclusive Monk, o Gorila...

...e o Dr. Estranho overlander conhecido como "O CAÇADOR"

O destino de Valdez será decido numa aventura solo de Espio.

E ainda, o capítulo final de Contos da Grande Guerra...

...e o episódio de despedida da AMY ROSE CLÁSSICA!

Mas antes de continuarmos com Sonic, vamos para
a parte final da saga baseada em Mega Man 2!

Tudo isso e um pouco mais nas edições para as
próximas 4 semanas, aqui no Sonic Tales:

* Mega Man #12
Knuckles #30, #31 e #32

* Sonic #79

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #78

 Sonic The Hedgehog #78

MUDANÇAS - Sonic recebe seu título de cavaleiro...

Mina Mongoose sente a perda de sua mãe...

E o drama da Rainha Acorn pode se tornar ainda pior.

O QUE ACONTECEU MESMO?!
Mais um conto da grande guerra, com detalhes sobre o robotizador.

NOTAS:

• Desenhistas: James Fry e Chris Alan;
• Como foi mostrado na edição da semana passada, Bunnie já aparece com suas novas pernas;
• Ah, não! DE NOVO o MANO DATASS?!

 

 o_o"

CRÉDITOS

Tradutor

Thiago Barros

Diagramadores

Thiago Barros

Eric Levi (títulos e arte)

Revisora

Ismália Dulce (aka WTF_KOALA)

BAIXAR

Tirinha!

CRÍTICA (nada) CONSTRUTIVA

7ª Temporada – Especial Garotas Detonam

 Sonic Especial - Garotas Detonam

SALLY, HERSHEY, LUPE, BUNNIE, JULIE...

5 garotas! 5 Dramas Pessoais! 5 Desenhistas(fanserviçando)!

Estariam as garotas detonando... ou sendo detonadas?!

Ascensão: Quando se carrega o mundo nas costas, abre-se mão de tudo.
Porém se pudesse tomar uma decisão PESSOAL importante pela primeira vez
em sua vida, qual seria a opção mais correta? Desenhado por Jim Valentino

Mais revelações de um possível futuro são mostradas.

Solo: Na missão mais importante e perigosa de sua vida,
em nome de um companheiro derrotado, você seria capaz
de aguentar a pressão? Desenhado por Ken Penders

Família: Quando a tragédia é inevitável, tentar poupar o que temos
de mais especial é a única coisa que lhe restará. Desenhado por Colleen Doran.
Trágica conclusão dos eventos das viagem de Lupe mostrada nas edições 67, 68 e 69.

Upgrade: Sua vida está por um fio e a sua próxima decisão poderá
transformá-la para sempre ou acabar com ela. Qualquer passo poderá
se tornar o caminho para o arrependimento. Desenhado por James Fry

Sombras: Consegue imaginar como é viver na escuridão,
sem passado e sem idéia de para onde a vida poderá lhe levar?
No meio dessa turbulência, o alívio poderá surgir de onde menos se espera.
Desenhado por Patrick 'Spaz' Spaziante. Destaque para as revelações sobre
a relação direta da Legião Sombria, Lien-da e Kragok com Julie.

CRÉDITOS: Edição traduzida, diagramada e revisada por Thiago Barros

BAIXAR

Tirinha!

MUI AMIGO!

Gameplay: Sonic 4 - Episode 1

Orichalcum nos trás o FINAL, afinal!

PARTE 4

PARTE 5