Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Thursday, April 24, 2014

11ª Temporada - Sonic The Hedgehog #158

Reconfiguração do Sistema

 Eggman consegue convencer Shadow a ser seu aliado.
 
Mas um exército de Metal Sonics descontrolados atacam, e a prioridade passa a ser o salvamento da pequena Hope. 
E teremos mais uma tirinha estendida...

Desenhistas
Ron Lin e Dave Manak

Tradutor
Thiago Barros

Diagramação
Eric Levi (Arte e Títulos)
Zina Le (balões)

Revisor
Thiago Barros

16 comments:

  1. Nossa ta muito Bem o trabalho de voceis

    ReplyDelete
  2. Excelente, na moral, parabéns pro pessoal que está fazendo essa tradução.
    Parabéns mesmo!

    Continuem assim!

    ReplyDelete
  3. Nossa tava ate com saudades de Ler Sonic!

    ReplyDelete
    Replies
    1. O roteiro dessas últimas edições postadas está mais longo que o normal, o que tem atrasado bastante nosso trabalho.

      Delete
    2. A Saga do Scourge esta muito longa também??? Porquê ela vai a proxima

      Delete
  4. Dois desenhistas que não me agradaram nesse comic, apesar de que a historia é boa, e que compensou a falta de talento do Ron e Dave (esse ultimo hje não seria aceito nem pra desenhar os gibis da Turma da Monica). Enfim, está chegando cada vez mais a fase que tanto quero, parabéns tchurminha pela tradução. Já tava agoniado para voltar a ler Sonic novamente!

    ReplyDelete
  5. Agora falta pouco pra saga do Scourge mas bem que já teriamos conhecido se não fosse esses tantos problemas que atrapalharam o trabalho de tradução dos gibis do site.Essa história que veremos agora deve ser a melhor principalmente pela rivalidade de sonic e shadow.Valeu sonic tales e continuem com a tradução dessa temporada até o final o mais rápido possível.

    ReplyDelete
  6. Ficou ótima a tradução ! Valeu Sonic Tales .

    ReplyDelete
  7. Eu sigo esse blog e digo que Ron lin é um bom cozin ... (ERRO) ...bom desenhista.
    Por : BLASTER CRAFT

    ReplyDelete
  8. Olá Bom dia/tarde/noite. Apesar de ser uma comic antiga... essa comic #158 veio incompleta com apenas 9 paginas no pack de toda a temporada 11. E também não consegui baixar pelo link dessa postagem. Espero que vocês ainda atualizem esse blog e se puderem consertar o link ou o pack estaria muito grato. Não queria continuar sem ter lido essa parte. Obrigado. Otimo trabalho também.

    ReplyDelete
  9. Eu fiquei empolgado pra ler esse mas infelizmente ta incompleto... li 100 edições na semana passada e queria saber se todas as temporadas da archie comics ja foram lançadas ou ainda tem mais??

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eles ainda estão traduzindo o que falta dos quadrinhos da Archie.

      Delete
  10. Quando vão continuar as traduções das HQS da IDW ? To sentindo falta disso!😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥😥

    ReplyDelete
  11. Olá pessoal do Sonic Tales, então: eu estou aqui pois gostaria de relatar um problema: estava baixando a temporada 11, e ao descompactar o pacote vi que a edição #158 está apenas com 9 páginas, eu tentei entrar em contato pelo Face – até clicar no link e ver que o grupo estava fechado – e agora vim por aqui. Só gostaria de saber se tem como arrumar este problema, tanto no pacote, quanto no link de download da HQ. Eu também gostaria de agradecer muito pelo trabalho de vocês pois eu estou adorando ler as HQs da Archie, muito obrigado por essa experiência, sucesso sempre para vocês!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Enquanto não arrumamos, verifique por aqui a republicação que fizemos dessa edição: https://sonic-tales.blogspot.com/2022/11/finalmente-o-que-foi-perdido-esta-de.html?m=1

      Delete