Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.
Showing posts with label horizontal. Show all posts
Showing posts with label horizontal. Show all posts

Sunday, October 9, 2016

Sonic Universe #32

 Trabalho Interno

É hora da fuga... E da VINGANÇA!
  • Desenhista: Tracy Yardley 
  • Na sala dos pertences dos presos, vemos um armário chamado SU 25-28, uma referência ao arco, Saga do Silver. É possível ver nele uma engrenagem do vilão desse arco, Enerjak. Pertences do Destructix foram arquivado em SU 29-32, números das edições deste arco. 
  • Vejam se conseguem achar no Background: O pássaro vermelho de Angry Birds; Wolf O'Donnell de Star Fox.
E NÃO ESQUEÇAM:
O Sonic Tales está no facebook! Lá vocês poderão nos fazer perguntas, ver zoeiras, ler tirinhas que não estarão aqui no blog, e muito mais:

PARCERIA:

CRÉDITOS
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação da Capa: Icarix Ace
Diagramação dos balões: Caio Ricardo Salles 
Diagramação de arte e títulos: Thiago Barros
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Saturday, October 1, 2016

Sonic Universe #31

Trabalho Interno

Lidar com o Lightning até que é fácil.
Já escapar do Sapo Voador...
  • Desenhista: Tracy Yardley
  • A frase dita pelo Sapo Voador "Não é fácil ser verde" é uma referência ao Caco (Kermit), dos Muppets
  • Entre as participações especiais pelo cenário da prisão, é possível ver o Robolactus (Sonic#104) e o Mecha Tails (Sonic#118)
E NÃO ESQUEÇAM:
O Sonic Tales está no facebook! Lá vocês poderão nos fazer perguntas, ver zoeiras, ler tirinhas que não estarão aqui no blog, e muito mais:

PARCERIA:

CRÉDITOS
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação: Caio Ricardo Salles (balões) e Thiago Barros (títulos) 
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Sunday, September 25, 2016

Sonic Universe #30


Trabalho Interno
Scourge vai levando a vida na prisão...
Mas a verdade é que seu plano já está em execução.
Desenhista: Tracy Yardley
PARCERIA:

CRÉDITOS
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação: Caio Ricardo Salles (balões) e Thiago Barros (títulos) 
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Tuesday, September 20, 2016

Sonic Universe #29

Trabalho Interno

Scourge está comendo o pão que o diabo amassou na cadeia.

Mas a traiçoeira Fiona tem um plano!
  • Desenhista: Tracy Yardley
  • Retornam aqui: ZONIC, o policial de zonas, e personagens da temporada1, Vertic-al e Horizont-al, lembrando que tivemos anteriormente em SONIC#59
  • Bebop e Rocksteady, das Tartarugas Ninja, aparecem rapidamente, assim como Mephiles, do infame Sonic 06'.
  • Referências a Monty Python: Horizont-Al cantando "veja o lado bom da vida" e Scourge lendo o livro "Como não ser visto". 
PARCERIA:

CRÉDITOS
Tradutor: Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação: Caio Ricardo Salles (balões) e Thiago Barros (títulos) 
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Saturday, June 18, 2011

5ª Temporada – Sonic the Hedgehog #59

Sonic The Hedgehog #59


Tradutor Thiago Barros

Diagramadores Thiago Barros e Paulo Murineli(títulos)

Restaurador Eric Levi




Sinopse – Os opostos não se atraem! - Vertical e Horizontal um dia foram criaturas bondozas e brincalhonas, mas devido a instabilidade dimensional causada pelo Aniquilador Final, a zona onde vivem acabou sendo apagada. Devido ao sentimento amargura, ele voltaram a vida como entidades egoístas e vingativas, e agora, tentam controlar a mente de Sonic e Tails, numa luta inimaginável!



A Princesa do Povo - Num momento de descontração de todo o stress que a cidade de Mobotrópolis causa, Sally Acorn e seus amigos Rotor, Lupe, Hershey, Hamlin e Eric vão se divertir praticando esportes radicais.

Desenhistas: Art Mawhinney, Manny Galan e Jin Amash

Notas:
  • Quem acompanhou a temporada 1, deve lembrar dos malas Al e Cal. Eles estiveram presentes na edição #2 de Sonic e fizeram pontinhas em algumas outras da mesma temporada. Relembre Sonic #2 na Radical Highway http://radicalhighway.com/comics/sth/sth002/base.html
  • Mesmo assim, trazer estes dois de volta, ainda mais dessa maneira, foi bizarro, fala sério!
  • Será que a Sally foi pular de para-quedas pra não ficar 24 horas pensando no Sonic? =p
  • No segundo episódio, de onde tiraram aquele cavalo Eric? E quem liga pra ele afinal! BAH! Só por curiosidade, o Eric não vai mais aparecer!
  • Favor não confundir com o Eric Levi, membro do Sonic Tales.

Baixar