Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Wednesday, November 29, 2017

My Little Pony Friendship is Magic #57

 Discopie

Pinkie domina o poder do caos, e acaba enlouquecendo, e agora se voltará contra suas próprias amigas...

...e contra o mundo!

  • Desenhista: Tony Fleecs
  • Esse episódio se liga diretamente com o episódio da sétima temporada da série de TV "Discordant Harmony", mostrando que os eventos daquele episódio não era algo sem consequência como a série de tv deixou parecer.
  • Na página 15, o cenário, a expressão, e a frase de Fluttershy fazem referência ao quadro O GRITO, de Edvard Munch
Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:
Tradução: Hitalo Costa e Gabriel Vasconcelos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e AdaptaçãoAna Carla Ponte, Thiago Barros




Friday, November 24, 2017

Sonic the Hedgehog #252

Uma Nova Maneira de Ver a Vida

 O mundo de Sonic muda ao seu redor...

...e ao redor de outros também!

Mas, de cara, tem um Tails Doll pra enfrentar!
  • Desenhista: Evan Stanley
  • Quando Tails menciona que a última vez que viram o Silver foi quando salvaram os Wisps, é uma referência ao jogo Sonic Colors, versão do Nintendo DS.
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/


CRÉDITOS
Tradutor e Diagramador (Balões): Otávio Augusto (Azul 35)
Diagramação de Títulos e Cenários: Icarix Ace
Adaptação e Revisão: Thiago Barros



Wednesday, November 22, 2017

Sobre as próximas traduções de Sonic

Depois de uma pausa, reorganizamos o time, e essa semana estaremos voltando com a segunda parte das comics do Sonic. Chrystopher Pacheco está voltando ao nosso time de tradução, dividindo as edições com o Otávio Augusto, assim, acredito que possamos retomar o ritmo de uma edição traduzida por semana.

Saturday, November 18, 2017

MLP 4Koma #04 + Swimsuit is Magic (FINAL)

MLP: O Politicamente Correto É Trágico!

A zoeira tava boa, mas tá na hora de encerrar!
A 4ª coletânea das tirinhas que postamos no nosso facebook.

 
 Com toda aquela "safadeza"...

Cenas inéditas!
 
 E uma pequena edição especial com todo o elenco em trajes de banho.

ATENÇÃO: ATUALIZADO 22 de Novembro - Erro de tradução na página 21 corrigido!
Para acessar edições anteriores, clique em Mangás MLP no topo do blog!
 Tradução e Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Thiago Barros
Autor: Shepherd082

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Monday, November 13, 2017

SONIC FORCES ESPECIAL #04 (FINAL)


Descubra como Infinite e Eggman se conheceram, na conclusão desta pequena saga que vai de encontro ao novo jogo de Sonic.
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

CRÉDITOS
Tradutor e Diagramador: Otávio Augusto (Azul 35)
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

Sunday, November 5, 2017

Lendas da Magia #05

SOMNAMBULA

 O que pode dar errado num encontro não combinado entre Pinkie e Sunburst?


Enquanto isso, no passado, Somnambula lida com uma serpente que quer devorar a cidade.

 Mas essa aventura acaba antes de começar?!
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:

Tradução: Gabriel Vasconcelos
 Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros
Diagramação: Icarix Ace

BAIXAR via MEDIA
BAIXAR via MEGA