Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Friday, March 28, 2014

Friendship is Magic Mangá #00

Friendship is Magic #00

Conheçam a jovem Twilight! Ela acaba de se mudar com seu irmão Spike 
para uma nova cidade e terá que encarar seu primeiro dia de aula.

Mesmo com tantas garotas diferentes no colégio, 
Twilight não consegue se sentir a vontade para se enturmar

 Porém, neste mesmo dia, ao receber uma encomenda de sua irmã
arqueóloga Celeste, sua vida mudou para sempre...
E bem antes do que ela possa imaginar, o perigo estará à espreita!


NOTAS:
  • Inspirado pela série My Little Pony: Friendship is Magic, criada por Lauren Faust.
  • O roteiro foi cronologicamente colocado num futuro distante da série original, utilizando um conceito de dimensões alternativas que também fora apresentado na série.
  • Este episódio é um tanto menor comparado aos próximos, servindo apenas como a introdução de Twilight e como ela foi escolhida para proteger o mundo.
Créditos:
Produzido por Mauroz
Traduzido por Daniel Orichalcum
Diagramado por Paulo "Muri"
Revisado por Ismália Dulce

Saturday, March 22, 2014

Nova série no Sonic Tales, Teaser #2


Ela não perde uma festa...
 
A outra adora esportes radicais...
 Essa é estilista...
 E essa é boa de briga!
E também tem uma amante da natureza!

Como jovens tão diferentes irão se unir com a garota
mais estudiosa do colégio?


Para lutar a maior batalha de suas vidas!

Mangá Friendship is Magic! Sexta-feira, no Sonic Tales!

Thursday, March 20, 2014

11ª Temporada - Sonic The Hedgehog #156

Linha de Sucessão
O Preço da Chama

Um evento como esse...
 Só poderia terminar assim!
Enquanto isso: A conclusão da aventura de Dulcy!

  • Desenhistas: James Fry, Art Mawhinney.

Tradutor
Orichalcum

Diagramação
Eric Levi (Arte e Títulos)
Thiago Barros (balões)
Zina Le (balões)

Revisor
Thiago Barros

Tuesday, March 18, 2014

Breve, uma nova série no Sonic Tales...

Ela tem apenas 14 anos... 
 ...mas ao descobrir que é a reencarnação de um ser mitológico, uma grande responsabilidade cai sobre seus ombros!
 Uma terrível criatura ameaça envolver o mundo num caos eterno...
...e a única esperança é a força de sua magia e de suas amigas! 
Porém, para espalhar o caos, poderosos inimigos surgirão!
E suas vidas dependerão de uma outra forma de magia...


Continuem ligados no Sonic Tales para mais novidades!

Monday, March 17, 2014

Mega Man #34

MEGA MAN #34
Filho Desobediente

Megaman e os outros voltam para Lanfront.

Enquanto isso, a turma de robôs(de Megaman 3) do Wily, caça Shadow Man

Enquanto isso, num futuro distante...
NOTAS:
* Depois de 3 semanas um tanto complicadas, de problemas pessoais a defeitos no computador, finalmente conseguimos atualizar o blog com uma nova tradução.

* Nesta edição, o ataque de Top Man contra Shadow Man é uma clara referência ao jogo Mega Man 3.


* E finalmente temos a introdução de Mega Man X que os fãs tanto pediram.



CRÉDITOS

Orichalcum: Tradução e Diagramação dos Balões
Thiago Barros: Diagramação de Títulos e Revisão