Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.
Showing posts with label Fanart. Show all posts
Showing posts with label Fanart. Show all posts

Saturday, February 21, 2015

Sunday, February 15, 2015

Feliz Dia de San Valentin!

Cliquem nas imagens para ampliá-las 

Arte por Lucy-tan

Arte por Chauvels

Cadance e Shining Armor e Rarity sofrendo uma outra decepção amorosa. Arte por Mauroz.

Postagem um tanto atrasada, mas ainda válida.
UPDATE: Adicionado arte nova do autor de Friendship is Magic Mangá, Mauroz.

Thursday, October 2, 2014

Destaque Fanart #07

Shadow of The Colossus + Friendshipis Magic = Melhor ship
Arte por Hazura Sinner

Spike tendo um sonho safado
Arte do brasileiro Dyel 75

O assunto do momento é o novo filme da série Rainbow Rocks. Aqui está a Daft Rarity do filme.
 
Arte de Checkerboardazn

Começamos com Shadow of the Colossus e agora Bayonetta.
 Lunoneta por Fimstargazer

Por hoje é só.

P.S.: Enfim encontrei um tempinho pra caçar fanarts interessante =p

Sunday, August 17, 2014

Destaque Fanart #06

Que tal um especial só com fanarts da Fiona? Todas as artes desta sessão são feitas pelo desenhista Chauvels.

Sonic Gurren Lagan

Fiona em ação!
Esta diabinha sexy e seu Tails doll.

Tails aprova.

Monday, August 4, 2014

Destaque Fanart #05

Twilight parece faminta na arte de Uotapo

E a Sally parece empolgada com o momento, na arte de Azumi Angel.

E quem seria este? É o Zero sem capacete! Arte de Digitallyfanged.

Depois voltaremos com mais algumas fanarts interessantes! Até mais.

Wednesday, July 9, 2014

Destaque Fanart #04

Hoje vos trago uma fanart feito por um profissional: Ben Bates.

Vocês devem conhecer Ben Bates das edições de Sonic e Mega Man, mas poucos devem saber que ele também desenha para My Little Pony. Nessa ilustração que Bates fez, um possível ou impossível crossover entre as duas séries com toda a vilania de Chrysalis e do Dr. Finitevus. Será que vai rolar um dia. Ia ser bem interessante, heim?

A frase que ambos estão falando é uma referência ao episódio "A Canterlot Wedding", da temporada 2 de MLP.




Wednesday, July 2, 2014

Destaque Fanart #03

Hoje destacamos 3 artes de uma amigona do Sonic Tales, Vitória Campos.

 Octavia Melody

 Sonic visita o Nordeste.

Sonic & Sally

 E essa é a OC dela, a Mosuka...
MENTIRA!
Essa é uma versão pônei que eu mesmo fiz pra homenageá-la :v

Esse é o desenho original pelo qual me baseei.


Tuesday, June 24, 2014

Destaque Fanart #02

Mega Man clássico por Rafaela Knight
23 anos de Sonic por Diego Shadic

Rainbow Dash e seu "muso inspirador" por vocalmaker
Rosas hiperativas e Azuis "Cool" por The Butch X

Thursday, June 19, 2014

Destaque Fanart #01

Toda semana vamos nos dedicar a selecionar artes relacionadas as séries que estamos traduzindo. Vamos acompanhar algumas agora!

Arte da já lendária Rafaela Knight
Hedgehog Style

por Fanboy-Supermegaman
Quake Woman em seu visual civil

por Jamal2504
E o que acontece quando Celestia envia Twilight Sparkle para resolver um problema dimensional no universo Marvel?  Uma aliança com o Homem Aranha, é claro.

Semana que vem selecionaremos mais. Até breve!

Wednesday, June 11, 2014

Conheçam o Bronies Brasil!

Primeiro, um pouco de arte:
Mangá Friendship is Magic - Arte por REXMAN

Twilight... Aquela menina estudiosa que as vezes parece estranha, mas basta
você conhece-la melhor pra descobrir o quanto as nerds pode ser amáveis...e lindas.
Twilight vs Tirek by NadnerbD
A cultura "Bronie" é um fenômeno mundial que vai virar até filme agora, "A Brony Tale", um documentário que já estreou no exterior e está recebendo críticas bastante positivas. De um desenho simples, Friendship is Magic passou a se tornar algo a mais, música, cultura, trabalhos artísticos de desenhos a esculturas, encontros sociais e muito mais, algo que semelhante e por muitas vezes adotado pelo público "otako" ou por movimentos musicais.

O Brasil ainda é um país onde esse fenômeno ainda está começando a evoluir, muito por conta do preconceito alto do nosso país, e muita ignorância e intolerância, mas isso aos poucos começa a mudar, por exemplo, gente como o dublador Guilherme Briggs já fez questão de demonstrar publicamente seu apoio a essa fanbase. 

Aqui temos grupos que começaram a crescer bastante recentemente. Nós do Sonic Tales estamos no Bronies Brasil, que além de ser um dos maiores grupos do país, tem nos apoiado muito nas traduções. Conheçam a página deles no facebook:  https://www.facebook.com/BroniesBrasil/

Estamos também no grupo:

Quem sabe a gente não se encontra por lá?

Thursday, October 11, 2012

Saturday Special - Sonic Fanfilm

Trata-se de um projeto do Machinima com a Rafaela Knight! Um filme do Sonic baseado nas revistas, todo feito com animações 3d! Curtam a página dela no facebook para apoiar o projeto!



Wednesday, September 26, 2012

Annoyed Sally por Rafaela Knight

Pela cara dela o Sonic só pode ter aprontado alguma XD
E agora vocês poderão rever TODOS os desenhos da RAFAELA clicando AQUI, ou na categoria RAFAELA KNIGHT na barra de categorias a sua direita.

Wednesday, May 16, 2012

Rafaela Knight ataca novamente!

Desta vez com Bernadete Ouriço, a "BERNIE", a mãe de Sonic em sua forma normal(na parte que estamos traduzindo agora ela ainda está robotizada).
Muito legal, né?

Saturday, February 18, 2012

Sally em Sonic & Sega All Star Racing?

Mais uma da Rafaela Knight pra vocês. Sally está usando a moto de Nack Doninha, a Marvelous Queen, assim como ela fará na edição #173... coming soon!

Monday, January 30, 2012

Mais uma arte 3d da Rafaela Knight


Mais uma das beldades Mobianas em 3d pela Rafaela Knight. Dessa vez é a bad girl Lien-da, que vocês conhecerão mais detalhadamente em futuras edições do Sonic Tales!

Abaixo algumas imagens de referência usados no trabalho da Rafaela.

Veja mais sobre Rafaela -  http://sonic-tales.blogspot.com/2012/01/rafaela-knight-nossa-membro-apareceu.html
E também - http://sonic-tales.blogspot.com/2011/11/conhecam-rafaela-knight-e-o-novo-logo.html
Rafaela está no Deviantart - http://elesis-knight.deviantart.com

Wednesday, January 4, 2012

Rafaela Knight, a nossa membro apareceu oficialmente na revista do SONIC!

Quando conheci o trabalho da Rafaela, fiquei impressionado como um fanart tão profissional ainda não havia sido descoberto. Resolvi fazer a minha parte para ajudar e contatei por e-mail Paul Kaminski, o atual editor de Sonic nos USA. Algum tempo depois, Paul e respondeu, pedindo permissão para publicar a arte de Rafaela na edição #232(Dezembro 2011) de Sonic, o que concedi(mesmo sem ter falado antes com a minha amiga Rafaela =p), e como resultado...

COM MUITO ORGULHO, aqui está Rafaela Knight nas páginas de fanart de Sonic, circulando por bancas dos Estados Unidos, Canadá e em formato digital também! Vejam:


Eu faço votos que este seja o primeiro de muitos, e quem sabe, Rafaela chegue lá na Sega/Archie! Imaginaram uma edição toda em 3d da revista? Eu adoraria!

Para rever os trabalhos da Rafaela, aqui vão os atalhos: