Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Sunday, May 30, 2021

My Little Pony / Transformers: A Amizade em Combate #04


 Estratégia em Números / Finale




Grandes pragas (grandes mesmo!) atacam e ameaçam o Rancho Maçã Doce!


Ameaças grandes o suficiente para uma pônei - mesmo sendo a Applejack - não conseguir dar conta sozinha!


E no Império de Cristal, o ataque também é imediato!

Onde a ameaça vêm em dose dupla!

Assim, a soma de invasão + conflito constante...

...só pode resultar em guerra!


Curiosidades:

- A magia que é usada contra Megatron na página 21 faz referência a censura sofrida com alguns brinquedos de Transformers com o passar dos anos: Como originalmente, na Geração 1, o Megatron se transformava em uma arma, ficava cada vez mais difícil vendê-lo nos anos seguintes por conta de revisões nas diversas normas regulamentares ocidentais de venda de brinquedos, que ficavam cada vez mais restritivos com objetos que utilizavam aparências reais de armas de fogo - por isso, eram usadas essas soluções diferentes, como tampões com cores berrantes, para amenizar a aparência desses produtos vendidos para crianças

- Na pagina 22, a sensação de dejà-vu diz algo a mais do que está sendo visto? Quando o Spike, nessa página, pergunta se "a gente se conhece", é pelo fato do filme dos Transformers de 1986 ter também um Spike humano, amigo e aliado dos Autobots, que também usa uma exosuíte igual ao mostrado nessa página para ajudar os heróis



Autores: Ian Flynn, James Asmus
Desenhistas: Sara Pitre-Durocher, Tony Fleecs

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!



2 comments:

  1. Tá próximo cross over, por favor, que tal magic ou sonic

    ReplyDelete
  2. Legal que a Hasbro pensou nessas referências xD

    ReplyDelete