Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.
Showing posts with label fascólomo. Show all posts
Showing posts with label fascólomo. Show all posts

Friday, November 23, 2012

9ª Temporada - Sonic The Hedgehog #104

SONIC THE HEDGEHOG #104
Lutadores da Liberdade da Galáxia, Parte 2
SNIVELY PRATEADO
ROBOLACTUS
BUNYIP

Eu não queria ser um lutador da liberdade neste exato momento!

  • Desenhistas: Dawn Best e Dave Manak
  • A Capa desta edição é uma paródia de um dos maiores clássicos do Quarteto Fantástico - edição #49



  • Um pouco de vida real: Bunyip é baseado numa lenda Australiana de mesmo nome: 
"Bunyip é um animal fantástico do tamanho de um bezerro que vive em lagos e poços do  "interior australiano".
O bunyip alimenta-se de seres humanos, dando preferência a mulheres. Seu grito pode fazer o sangue coagular. Acredita-se também que o bunyip cause doenças. não se sabe se o bunyip é apenas uma lenda ou um animal ainda não descoberto. Algumas teorias apontam como sendo o diprotodonte, um animal gigante pré-histórico, ancestral dos Fascólomos." Fonte: Wikipédia

CRÉDITOS

TRADUÇÃO
Thiago Barros

DIAGRAMAÇÃO
McMiller(arte/títulos)
Thiago Barros (balões)

REVISÃO
Ismália Dulce


Friday, November 16, 2012

9ª Temporada - Sonic The Hedgehog #103

SONIC THE HEDGEHOG #103
Lutadores da Liberdade da Galáxia, Parte 1
Num futuro muito distante de uma outra dimensão, os descendentes dos Lutadores da Liberdade lutam para proteger não só Mobius, mas a Galáxia como um todo...
E as coisas começam a esquentar com a chegada de dois novos membros.
Na Mobius "normal", vamos descobrir como
o grupo dos Lutadores da Liberdade de Downunda se juntaram.
  • Desenhistas: Jim Valentino e Dave Manak
  • Dave Manak retorna as páginas de Sonic. Ele havia desenhado quase toda temporada1 e algumas edições da 2. Na 3 fez poucas participações até ficar resumido as tirinhas.
  • A história principal é uma paródia da clássica revista da Marvel Comics "Guardiões da Galáxia"
  • Há uma referência aos Lutadores da Liberdade dos Sete Mares, personagens que não são vistos desde a Temporada 3, na edição especial Loucura Meca.
  • Pra quem não lembra, o personagem Stu, dos Lutadores da Liberdade de Downunda, deixou o grupo na Temporada5 para fazer parte do Serviço Secreto do Rei Acorn, em Sonic#61


CRÉDITOS

TRADUÇÃO
Chystopher Pacheco

DIAGRAMAÇÃO
McMiller(arte/títulos)
Thiago Barros (balões)

REVISÃO
Thiago Barros


Monday, November 28, 2011

Friday, September 16, 2011

5ª Temporada - Sonic The Hedgehog #64

Sonic The Hedgehog #64

Tradutor Thiago Barros

Diagramador Garra das Trevas

 A PROCURA DE... - A busca de nossos amigos os leva ao seu destino final: o gelado continente do Sul de Thundra. E lá que Ixis Naugus está escondido. Mas serão Sonic e Tails páreos contra um especialista em magia? 
Desenhista: Steven Butler


A MISSÃO - Sally está cada vez mais irritada por sentir-se excluída das decisões da família real. Numa reunião secreta, o Rei Acorn ordena Geoffrey e seu grupo para irem até a Ilha Flutuante  numa busca da solução de uma triste história do passado.
Desenhista:Art Mawhinney

NOTAS:
  •  A lendária temporada 3 do cartoon "Sonic the Hedgehog"(1992) nunca chegou a ocorrer, mas nos registros dos autores aparecem os nomes dos personagens Naugus como vilão e do cientista Nate Morgan, que ao que parece, traria o Metal Sonic para esta velha animação. Baseado nisso, a Archie resolveu dar a sua versão para a batalha contra Ixis Naugus e a origem de Nate Morgan, nesta trilogia que estamos postando agora

Saturday, August 20, 2011

Friday, August 12, 2011

5ª Temporada – Sonic the Hedgehog #62


Sonic The Hedgehog #62


Tradutor Thiago Barros

Diagramador Eric Levi


Sinopse -

ÍCONE - Sonic e Tails são obrigados a fazer um pouso forçado no deserto, onde conhecem a cidade de Sandblast, onde um grupo de lutadores da liberdade que lutam contra robianos descontrolados parecem estar obsecados por Sonic.

Desenhista: Steven Butler

O Serviço Secreto de Sua Majestade, parte 2 Com os membros reunidos, Geoffrey St.John já inicia o treinamento dos recrutas.

Desenhista: Art Mawhinney


NOTAS:
  • É quase certo que Jack Rabbit foi baseado num personagem de um jogo de PC dos anos 90, JAZZ JACK RABBIT, um jogo que imitava SONIC e MEGA MAN ao mesmo tempo.
  •  Steven Butler agora aparece pela primeira vez como desenhista principal. Fiquem de olho nesse cara!

BAIXAR

BAIXAR VIA M.F.