Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.
Showing posts with label Nate Morgan. Show all posts
Showing posts with label Nate Morgan. Show all posts

Wednesday, December 19, 2012

Bobagens da Semana

3 Edições numa só semana...todas com RON LIN...
Não sei se rio ou se choro! Será que eu aguento uma dessas?
BEM VINDOS AO SEU RESUMO SEMANAL DE EDIÇÕES!
HOJE VAMOS DEPRESSINHA, DIRETO AO PONTO!

#108
Começando de cara com a pior das 3. Aqui não é só o Ron Lin que atrapalha. O roteiro dessa primeira história é completamente sem noção. O Robotnik voltou dos mortos graças a instabilidades dimensionais e junção de moléculas, mas no final ele é quem estava instável e evaporou e bla bla bla bla... Peraí... Robotnik do passado e do presente juntos. Onde eu já vi isso?

CARACA! GENERATIONS!!! Ou a Archie é um belo de um oráculo ou os produtores do jogo andaram lendo a revista...

Mas felizmente os produtores do jogo não tem o RON LIM!!!
QUIUPARIU!!! Ron Lin está derretendo o Robotnik!
MAIS DERRETIDO AINDA! Isso é o que acontece quando o RON LIN joga Final Fantasy demais!
Ah, esta jovem é promissora, Dawn Best...
Mas onde ela ARRUMOU ESTAS BOTAS PRA LARA-LE?!
E falando em Laras... Não consigo deixar de achar essa cara da Lara-Su engraçada.
Parece que ela está falando AIMEUDEUSAIMEUDEUSAIMEUDEUS!
Já imaginaram se ela encontrasse a Dulcy que o RON LIN fez na #107?
AIMEUDEUSAIMEUDEUSAIMEUDEUS!
CHEGA! Vamos pra próxima!

#109
Aqui essa porra desandou de vez. Além do roteiro ser a coisa mais previsível do mundo, RON LIN está desenhando pior do que nunca!
Sonic o ouriço da subnutrição!
Bem vindo ao clube da bochecha derretida, Sonic!
E na próxima cena:
W...T...F... JUST HAPPENED HERE?!
PRÓXIMA, ou EU VOU DESISTIR...
#110
Roteiro: Um ataque nuclear a Robotrópolis blá blá blá, Sonic tem que impedir porque senão, blá blá blá...Incrivel. Ainda mais previsível do que a anterior. Que saber chega disso não vou mais analisar essas tragédias hoje.
...
...TÁ BOM MAS SÓ MAIS UMA CENA!!!

MUITO BEM. PRA TODOS VOCÊS QUE LERAM...
Ao final do episódio o Sonic redireciona os mísseis nucleares e estes explodem em Robotrópolis logo que esta fecha seu campo de força. Graças ao Sonic tudo que havia por lá foi destruído. Só que a anta do roteirista esqueceu de um detalhe...
A TURMA DE ROBÔS CONTINUAVA LÁ ESPERANDO O DIA QUE PUDESSEM VOLTAR A SER HUMANOS!!!
 Olha a cara do Sonic no final do episódio. REMORSO ZERO! Explodimos o NATE MORGAN, mas estamos com um sorriso no rosto! Vocês acham que o Sonic é frio assim? OU O ROTEIRISTA ESTAGIÁRIO QUE ESCREVEU ISSO É UMA ANTA?!?! 
Nosso caro "BOBAGENS" teve que se retirar para tomar seu cházinho e evitar de espancar alguém... BOA NOITE!

Friday, September 28, 2012

8ª Temporada - Sonic The Hedgehog #96

SONIC THE HEDGEHOG #96
O MENSAGEIRO
Um SHADOW-BOT no meio da escola?! Isso é um trabalho para Sonic...
...e sua companheira Bunnie!
E será que Tails e Knuckles vão se (des)entender de vez?
  • Desenhistas: Nelso Ribeiro e Ron Lin
  • Athair faz referências as edições #42 e #56 de Sonic
CRÉDITOS

TRADUÇÃO 

Thiago Barros

DIAGRAMAÇÃO(balões)
Thiago Barros
Zina-Le

DIAGRAMAÇÃO(arte/títulos)
Eric Levi

REVISÃO
Thiago Barros


BAIXAR

Friday, May 18, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #80

 SONIC THE HEDGEHOG #80
Vamos se ligar, a SAGA ADVENTURE começou! Os Lutadores da Liberdade já estão prontos pra partir para a desconhecida cidadede habitada apenas por overlanders, logo depois de terem "resolvido" o problema com Amy Rose...
Longe dali, Knuckles foi procurar seus ancestrais para ter alguma orientação do que está acontecendo, enquanto os Chaotix resolveram investigar, mas acabam encontrando mais encrenca...
Além da Amy Rose teen, estreiam aqui também Big e seu Froggy, e também Gamma,
que atacará a dupla de amigos... e isso é só o começo de SONIC ADVENTURE!
Desenhistas: James Fry, Steven Butler e Jim Valentino

CRÉDITOS

TRADUTORES
VMLEZKANO
THIAGO BARROS

DIAGRAMADORES
THIAGO BARROS(BALÕES)
GARRA DAS TREVAS(ARTE E TÍTULOS)

REVISORA 

Friday, May 11, 2012

7ª Temporada - Sonic The Hedgehog #79

SONIC THE HEDGEHOG #79
Dr.Eggman inicia sua busca por Chaos e pelas "Ruínas Místicas" numa misteriosa cidade...
Mas os Lutadores da Liberdade estão atentos aos movimentos do cientista,
porém eles precisam resolver um problema interno envolvendo Amy Rose...
Porém, longe dali, os problemas que Eggman está causando já estão
tomando proporções gravíssimas.
E ainda, a parte final dos trágicos CONTOS DA GRANDE GUERRA.
NOTAS:
  • Desenhistas: James Fry, Steven Butler e Chris Allan
  • Os primeiros eventos que ligarão ao Sonc Adventure começam a aparecer como Eggman liberando Chaos e a queda da Ilha de Knuckles
  • Há inclusive uma narração feita por Knuckles idêntica a encontrada no jogo
CRÉDITOS

TRADUTORES
VMLEZKANO
THIAGO BARROS

DIAGRAMADORES
THIAGO BARROS(BALÕES)
GARRA DAS TREVAS(ARTE E TÍTULOS)

REVISOR
THIAGO BARROS

Friday, December 23, 2011

6ª Temporada - Sonic The Hedgehog #71

Sonic The Hedgehog #71
Retro Atividade
A Vila Knothole que já sofria por estar deslocada 3 horas no tempo/espaço,
começa a passar por problemas ainda mais estranhos devido a ação de
um "raio do tempo"
O problema passa a ameaçar a existência do próprio Planeta Mobius,
obrigando Sonic, Sally e Nate Morgan a entrarem em ação de forma
completamente inesperada!
Causando mudanças permanentes
na vida de Sonic.
No Início
Amy Rose resolve retornar a grande biblioteca,
levando Tails consigo...
E lá começam a descobrir muitos fatos da formação da história
e cultura do planeta Mobius, começando pela pré-história...
 NOTAS:
  • Observem o reflexo de Sonic na capa já está com os olhos verdes. 
  • Steven Butler  desenha a história principal e o velho Art Mawhinney a história complementar;
  • Ao final desta edição, o visual de Sonic muda, ficando com novos tênis, olhos verdes, espinhos maiores, e o personagem fica um pouco mais alto. Embora algumas destas mudanças possam ser explicadas devido o envelhecimento natural do personagem(deixou os espinhos crescerem, por exemplo), a mudança nos olhos teve que ser explicada de outra forma, devido ao uso da Super Esmeralda. Por exigência da própria SEGA, todas as mídias que envolvessem Sonic tiveram que se adaptar ao jogo que estava prestes a ser lançado na época, Sonic Adventure;
  • Nesta bizarra edição tudo parece estar de trás pra frente, inclusive as cartas e a história complementar estão vindo no início da revista.
  • Encontrem participações especiais de Rob Ou'Riço, Macaco Khan, Li Moon e Li Yuen.
  • Knothole estava sofrendo problemas temporais desde Sonic#50(o final da temporada 3), aproveitaram esta edição para concertar as coisas.
  • A história de Mobotrópolis, eventos sobre a Grande Guerra do passado e outros detalhes continuarão sendo contados em edições posteriores. Conhecer detalhes como estes sobre reinos de fantasia, ajuda a dar mais credibilidade ao próprio.
CRÉDITOS

Tradutor

Diagramador

Revisora

Friday, November 25, 2011

6ª Temporada - Sonic The Hedgehog #70

 Sonic The Hedgehog #70
O Resgate de Nate Morgan

Enquanto os vilões ameaçam tirar a vida de Nate...

Os heróis tentam se recuperar da derrota, mas Sonic
e Geoffrey acabam se estranhando novamente...

Mas uma visita inesperada pode
estragar tudo para os dois lados!
E ainda, um puxão de orelha nos fãs mais exagerados de Sonic
NOTAS:
  • Steven Butler  desenha a história principal e o "estreiante" Chris Alan e Jim Amash dividem a história complementar;
  • Na segunda história, há referências a edição#63 de Sonic;
  • Reparem que na invasão ao cativeiro onde Morgan está, Hershey ataca logo Drago, referencia a situação dos dois durante a saga Fim de Jogo (Sonic#47-50)
  • A crítica em "Estátua das Limitações" claramente vai direto a parte da fanbase exagerada de Sonic que nesta época já demonstrava seu lado fanático de forma infantil;
CRÉDITOS

Tradutor

Diagramadores
Eric Levi(títulos e arte)

Revisor
 Thiago Barros

BAIXAR

BAIXAR via MF

    Friday, November 18, 2011

    6ª Temporada - Sonic The Hedgehog #69

    Sonic The Hedgehog #69

    A Day In The Life
    by The Beatles

     
    Tá legal, uma marretada na nuca deve doer pra caramba!

    Desenhista: Steven Butler 


    NOTAS:
    • Participação especialíssima do nosso leitor, Marc Gutierres na diagramação desta edição!
    • Este episódio estabelece que, daqui em diante, Sonic e Antoine passam a ter uma grande amizade. Isso pode ser um tanto estranho pros nostalgicos(como eu) que estavam acostumados com a relação de implicância que eles tinham um com o outro no cartoon, ou até mesmo no início da revista, mas, depois de tantas mudanças e de "testes" que ambos foram submetidos (como na edição #55, por exemplo), é um amadurecimento natural da parte deles.
    • Vale lembrar que houve uma grande fuga de criminosos em Sonic#62, de onde saíram estas celebridades do crime como o ex-ministro do Rei Acorn, ex-sócio de Robotinick, ex-capacho de Naugus, Kodos; Nack Doninha(do jogo de Game Gear, Triple Trouble, preso em Sonic#40); Drago e Sleuth Dog(presos durante a saga "Fim de Jogo" o final da temporada 3) e os "Quatro Temíveis", ex-lacaios do Mamute Mogul.
    • Há ainda nesta edição um outro episódio desenhado por Sam Maxell, mostrando a continuação da viagem de Lupe e a relação dela com duas crianças OVERLANDERS.
    • A canção "A Day in The Life" que é o mesmo título deste episódio, foi escrita por John Lennon e Paul McCartney. Para saber mais sobre ela, clique AQUI
    CRÉDITOS

    Tradutor

    Diagramadores

    Revisora

    Friday, November 4, 2011

    6ª Temporada - Sonic The Hedgehog #68

     Sonic The Hedgehog #68

    Tradutor Thiago Barros
    Diagramador Eric Levi(títulos) e Thiago Barros(balões)
    Surpresa -  Sonic consegue voltar de sua árdua jornada bem a tempo de seu aniversário, porém antes que consiga se reunir com seus amigos Lutadores da Liberdade, uma chuva de meteoros atinge Mobotrópolis!
    Desenhista: Steven Butler
    Só os Melhores Sobrevivem - Lupe e Matilha continuam enfrentado problemas devido a uma grande tempestade. No meio de tanta tensão, surgem crianças overlanders que parecem estar abandonadas...

    Desenhista: Sam Maxwell
    Nota: Esta é a primeira vez que Steven Butler desenha as garotas. Reparem que no traço dele Bunnie e Sally estão bem mais... F*A*N*S*E*R*V*I*C*E

    Curvas pra que te quero!!!