Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Monday, March 26, 2018

My Little Pony Especial - ATUALIZADO!

Natal 2017
 Vocês acreditam na "Mamãe" Windy?

 Bem, Flim e Flam acreditam, e estão dispostos a forçar o lado comercial das festas de fim de ano ao extremo!
  • Desenhista: Brenda Hickey
  • Página 5 - Efeito sonoro "Stink Stank", referência a uma canção do desenho O Grinch. Isso se repete na página 15, com o efeito SCROOGE, em referência aos Fantasmas de Scrooge.
  • Página 9 - Em referência ao famoso meme "Shut up and take my money" temos Fry de Futurama
  • Parceria: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
ATUALIZAÇÃO - Esta edição foi completamente retraduzida usando scans em alta definição. Em 26/03/2018
 
NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:

Tradução: Gabriel Vasconcelos
 Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros
Diagramação: Icarix Ace

BAIXAR via MEDIA
BAIXAR via MEGA

5 comments:

  1. Já não bastavam ele terem aprontando na Saga do Retorno do Rei Sombra (Cerco ao Império de Cristal) e agora isso. Os irmãos Flim e Flam não tem jeito mesmo.

    ReplyDelete
  2. Essa edição foi um belo tapa na cara (ou coice), para demonstrar como o natal está virando um verdadeiro comércio, nos afastando do que realmente importa, FELIZ NATAL E DIAS MELHORES A TODOS!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na verdade a edição mostrou que há dois lados nessa historia e por mais que existam exageros no comércio é errado forçar a barra de um ponto de vista porque o outro não lhe agrada, tipo como certos movimentos sociais estão fazendo

      Delete
  3. Fora isso o fato da Twilight e da Applejack ter agido dessa maneira e quase estragar o espiríto festeiro da Lareira Calorosa, se deve ao fato dos irmão Flim e Flam terem aprontado muito com elas, tanto na série de TV quanto no gibi.

    ReplyDelete