Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Wednesday, November 9, 2011

Sonic Zine- Episódio Especial: Bunnie Rabbot

 Bunnie Rabbot - Eu e Minha Sombra

Tradutor Lyon Piccoli
Diagramadora Rafaela Knight
Revisor Thiago Barros
Rotor e Charles "Tio Chuck" tentam um metódo para fazer os membros robotizados de Bunnie voltarem ao normal. Porém algo de errado ocorre, revelando uma nova inimiga, e Bunnie acabará por conhecer um lado seu que jamais imaginou existir...

NOTAS:
  • Este episódio foi desenhado pelo fanzineiro Glitcher, especialmente para o fanzine digital Sonic Sea3on 3 - http://sonicsatam.com/sea3on/
  • Este fanzine propõe uma continuação do cartoon de 1992, a partir dos esboços deixados por Ben Hurst, o pai desta série de Sonic.
  • Por este motivo, as cores de Rotor e Bunnie estão diferentes das encontradas na revista.
  • A dedicatória no final do episódio é para o próprio Ben Hurst, falecido em 2010.
  • "Encaixei" este episódio na Temporada 6 apenas para facilitar encontrá-lo.
  • Tivemos aqui a participação especial de Lyon Picolli nas traduções e Rafaela Knight na diagramação. Cliquem nos nicks deles acima(nos créditos) para mais informações sobre eles, e especialmente, vejam as artes belíssimas de Rafaela no seu Deviant.

2 comments:

  1. Eu preciso parar de enrolar e começar a ler logo, eu sempre fico prometendo pra mim mesmo que vou ler e nunca cumpro. Tá doido, viu?

    ReplyDelete
  2. este HQ tem uma arte e cores muitos fodas! sera que tem mais material desse artista?

    ReplyDelete