Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.

Thursday, July 17, 2014

Friendship is Magic Mangá #05-1

Friendship is Magic #05-1

 Vamos voltar 3 anos no passado, e descobrir como Rainbow conheceu Fluttershy...

...os Wonderbolts...

...incluindo Soarin.

Curiosidade: O disfarce que Rainbow usa no começo do episódio é baseado por sua ídola, Daring Do e também na personagem da primeira geração de My Little Pony chamada Firefly, que serviu de base para a criação de Rainbow Dash na quarta geração. 

Agradecimentos ao Bronies Brasil, que nos apoiam nas 
traduções ligadas ao universo Friendship is Magic. Acessem: https://www.facebook.com/BroniesBrasil

Créditos:
Produzido por Mauroz
Traduzido por Thiago Barros e Daniel Orichalcum
Diagramado por Thiago Barros
Revisado por Ismália Dulce

20 comments:

  1. Holy Crap, essa Fleetfoot...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na verdade o nome dela no MLP é fleethoof mas mundo humano né,hoof é casco e ela tem pé,então foot.

      Delete
  2. Agora e aguardar a proxima edicao
    Para ver como isso tudo vai acabar
    O minha cara : o de feliz kk

    ReplyDelete
    Replies
    1. O único problema é que demora :v
      Mas até lá temos as comics.

      Delete
  3. Voces estao traduzindo o manga assim que ele sai. E diferente do Sonic que o Hq ja tem e muito.

    ReplyDelete
  4. Preciso do 6 ou morrerei com suspense e curiosidade enterrados comigo kkkk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Infelizmente o ritmo dessa publicação será lento, pois estamos empatados com o autor.

      Delete
  5. A estória fica cada vez melhor, valeu pela edição pessoal.

    ReplyDelete
  6. Muito boa essa edição, obrigado pessoal.

    ReplyDelete
  7. esse fdp desse Mauroz (com todo respeito) que demora dessa parte 3 porr@ :´( só não gostei do fato da RD ser a ''amiga'' (coloquei entre aspas pois até agora são inimigas mas isso irá mudar espero) baixinha da comic. Na verdade todo mundo tem um amigo baixinho mas logo a RD??? a personagem mais fod@? (depois da Aj)e por falar em Applejack ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) que gostosa velho(desculpa o palavreado) eu não ia mais ser appledasher mas depois daquela luta ( ͡° ͜ʖ ͡°) teve uma certa parte que não teve como eu ter pensamentos puros ( ͡° ͜ʖ ͡°) essa tradução salvou minha vida valeu

    ReplyDelete
  8. Você tem toda razão, cara! Eu não sei se é porque isso é uma versão mangá, mas eu tô adorando a história e esse cretino do Mauroz não quer atualizar de jeito nenhum! E não se preocupe: se você achou a versão humana/anime da Applejack uma gostosa, é sinal de que você é do Lado Azul da Força rapaz. Eu também achei a versão humana da Fleetfoot muuuuuuiiiiitissíssíssíma boa, só para não usar um palavreado mais vulgar ( ͡° ͜ʖ ͡°)! Mas a melhor parte para mim é que um monte de personagens de MLP na versão mangá ficaram parecidos com outros personagens que eu gosto, veja a lista abaixo:

    Fluttershy: ficou parecida com a Botan, de Yu Yu Hakusho
    Celestia: Ficou idêntica à Lara Croft
    Nightingale: Talvez você discorde (desculpe o trocadilho), mas ela me lembra muito a Androide 18 de Dragon Ball Z
    Spike: Seria ele uma versão mais jovem do Shun de Andrômeda?
    Rarity: Ela ficou parecendo personagem do anime "Pokemón"
    Haze: Sósia do Toguro Ototo, também de Yu Yu Hakusho (e eu confundi ele com o Discord, que furada)
    Soarin e Descent: São idênticos, davam para serem irmãos gêmeos, e ambos parecem versões humanas, respectivamente, do Sonic e do Sonic.EXE (que também podiam muito bem ser gêmeos).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Celestia: Ficou idêntica à Lara Croft
      Nightingale: Talvez você discorde (desculpe o trocadilho), mas ela me lembra muito a Androide 18 de Dragon Ball Z
      Spike: Seria ele uma versão mais jovem do Shun de Andrômeda?
      Rarity: Ela ficou parecendo personagem do anime "Pokemón"
      eu comcordo.
      enquanto aos outros não sei dizer por não assistir Yu Yu Hakusho
      Mas a historia ta muito legal.
      Só espero que não demore muito ate a próxima edição. Cara já faz mais de 1 mês.
      A e o que eu disse agora fui pro anonimo não pra tu.

      Delete
  9. Eu não entendi bulhufas do que tu disse. Porem eu concordo com você em uma coisa. Ta demorando. E eu só consigo imaginar o que ouve naquela luta. Tava ate pensando fazer uma competição aqui para ver quem adivinha qual vai ser o final dessa luta. Agora uma coisa e certa, o desenho delas é bonito, mas se expressar da forma (gostosa) vai destruir a imagem que se tem delas. E bom maneirar no palavreado. Agora e esperar pela próxima edição já que hoje fez um mês talvez teja perto da próxima edição chegar.

    ReplyDelete
  10. a roupa do Soarin tem a marca da Daring

    ReplyDelete
  11. VEI e bonsão e bom pra caraça r muito bom bom de mais e top bom só tem bom na coisa inteira que bom kkkkkkkkk

    ReplyDelete
  12. Aorin e muito fofia

    ReplyDelete
  13. Que edição fofis :3

    ReplyDelete
  14. Só eu que shippo o Soarin com a Rainbow? Ksksksksks
    Em alguns momentos shippo ela muito com a Fluttershy, mas tem outro que eu fico imaginado muito os dois como um casal. Acho que eles têm muita química.

    ReplyDelete