Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Thursday, September 11, 2014

Sonic The Hedgehog #174

União

 Em Knothole, é só alegria...

...graças ao casamento.

 Mas o ninja Espio não conseguiu voltar de sua missão, significando
que algo terrível pode acontecer a qualquer momento.


  • Desenhista: Tracy Yardley
  • Referências:
  • Cartaz de Nights Into Dreams na página 2
  • Existe uma referência ao episódio de estreia de Bunnie Rabbot, na edição Sonic #03, quando ela pede pra se tornar cabeleireira de Sally.
  • Na última página, o Chao que Jules entra em contato parece se tornar o Omochao, conhecido como o Tutorial dos jogos de Sonic.
  • Dentre os convidados do casamentos é possível avistar: Os Lutadores da Liberdade Substitutos, Big Gato, Dulcy Dragão, Hershey St. John, e versões mobianas do autor Ian Flynn e sua esposa Aleah.
Flynn e Aleah


CRÉDITOS

Tradutor: Thiago Barros
Diagramação: Thiago Barros (Arte e Títulos) e Zina Le (balões)
Revisor: Thiago Barros


11 comments:

  1. Ótima tradução, belho trabalho continuem assim:D.
    A revista Sonic Universe vocês não traduzem elas por que?
    Eu estou a procura dessa revista faz um bom tempo e nunca achei.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sonic Universe faz parte desta cronologia, ou seja, é continuação dessa revista. Universe se inicia na 13ª temporada logo após a edição #196

      Delete
    2. AAAA bom esta explicado então sorry eu começei a ler faz pouco tempo ushahusahsua,não sabia que era da mesma cronologia.Valeu por responder.

      Delete
  2. Uma das edições q eu aguardava acinosamente. Parabéns pessoal.

    ReplyDelete
  3. Valeu Sonic tales, essa edição foi emocionante, mas mesmo após a união de Antoine e Bunnie começará a grande guerra entre Knothole com a ajuda do Sonic contra o império de Eggman.Esperaremos isso na próxima edição e assim começará também mais pra frente a outra saga após essa que veremos a entidade maligna que voltará a assombrar a ilha flutuante.Valeu e até a próxima edição.

    ReplyDelete
  4. Esse capítulo está muito legal, principalmente o contraste entre a alegria na festa de casamento e o clima sombrio da missão do Espio. Já tava na hora de colocarem uma edição alegre para compensar as outras mais tristes que vieram anteriormente, como aquela onde o Tommy morre e a outra onde a Fiona trai todo mundo.
    Ps.: Achei engraçado o Antoine colocar a aliança na prótese da Bunnie, ao invés da mão dela. Digo isso porque eu vi umas screenshots de edições posteriores e a Bunnie aparece usando a aliança na mão normal dela, e não na robotizada.

    ReplyDelete
  5. Coitado !! Tails ainda está sofrendo pela Fiona .

    ReplyDelete