Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Friday, October 17, 2014

Mega Man #41

As Lendas do Atirador Azul

 Uma nova busca se inicia!

Com novos robôs mestres para serem enfrentados!



  • DESENHADO POR: Powree
  • Referências aos jogos: 


  • A partir daqui a história adapta fatos do jogo Mega Man 3, desde o plano de Wily fingindo se unir a Light para construir Gamma, até os inimigos. O jogo de 1990 é um dos maiores clássicos dos games de todos os tempos.
  • Como nas sagas anteriores que adaptaram os jogos, toda a ambientação do quadrinho foi tirada diretamente do game original.

    • Top Man faz uma referência ao JUMP'N'SHOOT MAN, uma zoação na feita com Mega Man na internet.
    • Apesar de começar por Top Man como a maioria dos jogadores faz, o segundo robô que Mega Man enfrenta é Snake Man, o que não funcionaria se fosse nos jogos.
    • Capa baseada na caixa européia do jogo.

    CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

    Daniel Orichalcum: Tradução e Diagramação dos Balões.
    Thiago Barros: Diagramação de Títulos, Balões e Revisão.


    8 comments:

    1. Muito obrigado por mais uma excelente tradução, essa saga promete. Que venham as próximas edições.

      ReplyDelete
    2. Aí finalmente a estória de megaman 3 \o
      obrigado galera pela edição XD

      ReplyDelete
    3. aew ate que emfim 1 mes parecia 1 ano

      ReplyDelete
    4. kkkkk eu sempre começava pelo snake, é complicadinho mas dá para derrotar no buster =P

      ReplyDelete
    5. Não consegui extrair algumas páginas, como a 002. Vejam se dá pra consertar ou se a bagaça é aqui...

      ReplyDelete
      Replies
      1. Tente baixar novamente. O arquivo está normal, o problema foi com o seu download.

        Delete
    6. É engraçado, todo mundo começa com top man! uahsuhasuha eu começava com ele tbm, é o mais fácil de derrotar com a buster, como o snake fala, ele é o mais fraco dos 8...

      ReplyDelete
    7. Ótima qualidade como sempre ^^ tem previsão de quando vocês vão lançar o próximo capítulo?

      ReplyDelete