Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Thursday, July 30, 2015

Sonic Universe #78

 Mundos Unidos, Parte 9:
Infinitas Possibilidades

 Digamos apenas que...

 Grandes encontros estão acontecendo.

 E vai sobrar pra todo mundo!

Não importa que lugar do tempo ou espaço esteja!

DESENHISTA: Tyson Hesse

PARCERIA: Nossas traduções estão recebendo o apoio do pessoal do SONIC CONNECT! Não deixem de visitar a página dos caras no facebook: https://www.facebook.com/SonicConnect e também o canal deles no youtube: http://tinyurl.com/sonicconnect


CRÉDITOS DA TRADUÇÃO
Tradução: Hikki Sinnon e Chrystopher Pacheco
Diagramação dos balões: Zina Le
Diagramação dos títulos e arte: Thiago Barros
Revisão: Thiago Barros

20 comments:

  1. agora essa luta ficou séria!!! Astaroth, Reala, Firebrand, M.Bison... M.BISON!!!!!
    .... to até com pena do sigma.

    ReplyDelete
    Replies
    1. do que adianta... sigma é um virus ele vai e infecta outro corpo.

      Delete
    2. bom, é, isso já virou rotina pro X, mas mesmo assim tem que reconhece que todos esses personagens fodas serão um desafio de peso, mesmo para sigma, e ainda que ele escape, ele vai toma uma baita surra.

      Delete
  2. Fantástica a referência aos ataques do Magma Dragoon e a maneira que o Ryu e Ken querem destruir a unidade motora!!! Quem conhece todas essas séries de jogos vai se deliciar com os easter eggs que colocaram!!!!
    Que venham as continuações!

    ReplyDelete
  3. O jeito de Astaroth falou inaceitável foi idêntica ao Lemongrab do desenho hora de aventura.

    ReplyDelete
  4. só posso dizer que
    A COBRA VAI FUMAR!!!

    ReplyDelete
  5. Só faltava os personagens do Streets of Rage (Axel, Blaze, Adam, Skate, Max, Dr Zan e o canguru Roo) pra entrar na porrada.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Essas não vão mas na próxima vai ter Ax Batler, Gilius e Tyris de Golden Axe.

      Delete
  6. só acho uma pena que quando o sonic encontrou o Alex kid não teve uma cena ou um dialogo fazendo referencia ao sonic ter substituido o Alex

    ReplyDelete
  7. Será q alguem percebeu q o titulo Infinitas Possibilidades eh uma referencia á musica Endless Possibilities da OST do Sonic Unleashed '-'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tem um monte de referências assim durante o crossover. No texto inicial dessa edição, por exemplo, mencionaram GUERREIROS DO MUNDO, que é o primeiro subtítulo de Street Fighter II

      Delete
  8. bem bacana o crossover, ta de parabéns! Para vocês tambem Sonic Tales Parabéns

    ReplyDelete
  9. Se não fosse por problemas de direitos autorais outros personagens relacionado ao universo Sega poderiam ter aparecido como os personagens de Zillion (JJ, Champ e Apple) pois o Opa-Opa vai aparecer e até o Michael Jackson (Michael Jackson Moonwalker). O Michael Jackson seria bizarro colocando todo mundo pra dançar e o poder de se transformar em robô a exemplo do jogo.

    ReplyDelete
  10. Edição sensacional, agora Sonic, Mega Man e os outros encontraram com Alex Kidd, Arthur, Nights, Amaterasu e com os personagens de Skies of Arcadia. Isso está ficando bom para a equipe do bem pois até agora não se estranharam e a parceria está mesmo dando certo, mas agora é correr logo pra evitarem que Sigma continue seu avanço por todo o universo ou será tarde.Esperaremos a parte 10 chegar e que venham os protagonistas de Golden Axe e até se pudessem poderia ter os heróis de Super Monkey Ball pois seriam muito bem vindos nesse crossover também.Valeu Sonic Tales e até a próxima.

    ReplyDelete
  11. Vão formar um super extra poderoso exército dimensional !!!

    ReplyDelete
  12. A coisa está ficando cada vez maior: será a maior batalha da história dos crossovers! Se Sigma não se cuidar, vai sofrer uma derrota épica. Também saquei o Easter Egg da música Endless Possibilities, mas cadê a rixa que devia ter entre o Sonic e o Alex, já que um chutou o outro pra escanteio? Foi decepcionante isso não ter aparecido. Será que o Sonic Tales pode dar aí uma prévia de quem mais vai se juntar à batalha na próxima edição? Cara, é sério, se a Sega transformasse isso num game, ia ser muito épico

    ReplyDelete
    Replies
    1. Apesar de que, no caso do Alex Kidd, ainda teve um espaço para parodiar um pouco: só mesmo vivendo que nem no passado para ser educado o bastante pra tentar resolver os conflitos com partidas de jo-ken-po primeiro!

      Delete
    2. Esse crossover tinha que virar desenho animado !!!

      Delete
  13. po! alex kidd o sonic de sacaneou no passado! e tu não aplica jaken po no ouriço!...
    Acho que alex kidd teva a memória apagada. e por isso não lembra que ele chegou a ir trabalhar numa loja por culpa do sonic. hehe
    elcio

    ReplyDelete
  14. Esse é o momento perfeito pro Alex se vingar do Sonic por ter feito ele cair no esquecimento :B

    ReplyDelete