Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Friday, October 2, 2015

My Little Pony Friendship is Magic #32

 A Noite das Maçãs Vivas

Ao bater da meia noite, as criaturas saem de seus confins...

...espalhando caos e destruição por onde passam!

E para combater o mal, uma decisão desesperada é tomada: invocar outro mal tão terrível quanto, preso no interior de Fluttershy.
  • Desenhista: Tony Fleecs
  • Esta edição é uma homenagem ao cinema de horror TRASH, por isso o roteiro segue ideias malucas semelhante a esses filmes. 
  • Apesar do título ser uma paródia de A NOITE DOS MORTOS VIVOS, de George Romero, o episódio é mais parecido com O ATAQUE DOS TOMATES ASSASSINOS, filme de 1978.
  • Há uma referência ao Rei Leônidas (300) quando o líder das maçãs fala: Hoje, nós lutaremos nas sombras.
  • Você notará algumas referências a episódios da série de TV da temporada 4 (Bats! e It Ain't Easy Being Breezies) e da própria comic (os novelos de lã da Microseries#04 Fluttershy e os gatos da Friends Forever#05 Zecoshy)
  • Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil
    Arte de UOTAPO baseada neste episódio. Babs Seed e sua irmã Sunflower.

    Créditos:
    Tradução: Anderson Lemos
    DiagramaçãoThiago Barros (balões), Icarix Ace (Cenários)
    Revisão e AdaptaçãoAna Carla Ponte, Thiago Barros, Alessandro R.B.

3 comments:

  1. só por curiosidade: onde vcs colocaram essa edição? não achei ela na parte 4 (dias atuais).

    ReplyDelete
  2. primeiro rarity e aplejack são atacadas por plantas carnívoras gigantes, depois as princesas são derrotadas por um bando de vinhas crescidas e agora uma cidade inteira é derrotada por... MAÇÃS!!!

    só tenho uma coisa a dizer sobre as plantas em MLP...

    http://cdn.meme.am/instances/61972791.jpg

    ReplyDelete