Sonic, Mega Man e My Litttle Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos My Little Pony por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.

Tuesday, November 17, 2015

Sonic Universe #09 e #10


Knuckles o Retorno

 Knuckles descobre o paradeiro do Dr. Finitevus.

Preparem-se pra um acerto de contas!

Mas a Ilha corre perigo com Knuckles longe dela, especialmente a Esmeralda Mestra!


  • Desenhista: Tracy Yardley
  • Devido a um pequeno atraso na semana passada, estamos excepcionalmente publicando hoje duas edições traduzidas.
  • As criaturas robóticas que atacam Vector e Ray são chamados 'Dingos Alados". Vimos eles pela primeira vez na Minissérie do Tails. Lembra dela? Não leu? Consulte no nosso guia acima Sonic The Hedgehog, Temporada 2.


Tradutor: Chrystopher Pacheco
Diagramação: Zina-Le (balões) e Thiago Barros (títulos) 
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

CRÉDITOS DA EDIÇÃO #10

Tradutor: Otávio Augusto "Azul 35"
Diagramação: Zina-Le (balões) e Thiago Barros (títulos) 
Adaptação e Revisão: Thiago Barros

12 comments:

  1. uouuu gostei do titulo " Knuckles O Retorno "! ficou de mais!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Quando que a cream vai aparecer na revista e por que éla nao foi introdusida ainda?

      Delete
    2. O Sonic do universo Mobius tem personagens demais para os autores lidarem, então é sempre complicado quando se tem que adicionar mais gente nessa mistura. A edição de estreia de Cream será a 217

      Delete
  2. Duas edições de uma vez? Q massa *0*
    Te amo sonic tales :3

    ReplyDelete
  3. yaaaay! Sonic Universe & Knuckles -qqq! Adoro vocês caras! ^0^)/

    ReplyDelete
  4. Aí sim, essa 14ª temporada é longa, em.

    ReplyDelete
  5. Meus estou sonhando 2 edição em um só dia!!

    Nossa mano eles tiraram os Dingos Alados do fundo do baú.

    ReplyDelete
  6. Eu gosto do Dr. Finitevus como vilão, ele tem um jeito de "guerrilheiro terrorista" que dá um tom mais adulto ao enredo dos gibis. Pelo menos é assim que eu vejo ele. O retorno do Knuckles foi muito bacana mesmo, agora quero saber quando o Espio e o Eggman retornam. É até estranho se pararmos para pensar que, dentro de algumas edições, a cronologia dos gibis será reiniciada, já que eles publicarão edições baseadas nos games clássicos da série. Vai ser muito legal futuramente, quando eles fizerem uma versão mais hardcore na batalha no Death Egg, ou mesmo na Doomsday Zone. Pergunta: Essa personagem que aparece no ícone do "Coming Up Next" de Sonic Universe #11 é antiga ou é nova? Quem é ela?

    ReplyDelete
    Replies
    1. É uma personagem que causou uma certa polêmica no passado por ter dado em cima do Tails(ela com 16 anos ele com 10), uma mercenária chamada Barby dos Guerreiros de Downunda, veja aqui: http://sonic-tales.blogspot.com.br/2011/01/lutadores-da-liberdade-de-downunda.html

      Ela estreou na Mini série do Tails(temporada 2), e depois teve diversas aparições, como no final da saga do robotnik antigo (#49, #50); e depois episódios nas #61(com tails e sonic); #103, #104 e #105...

      Delete
  7. Muito legal que vocês disponibilizaram nessa semana duas edições, mesmo pra compensar na outra que não teve, pelos menos pudermos ver a missão de Knuckles e sua equipe sobre os mistérios que rondam a ilha flutuante e a região de downunda e da ligação disso tudo com Finnitevus e do exército de dingos alados.Essas histórias do Knuckles prometem muito nas próximas edições e com a volta de mais personagens conhecidos.Valeu Sonic Tales e até a próxima

    ReplyDelete
  8. O Finitevus sempre da um jeito de ser o ''badass''

    ReplyDelete
  9. Esse Finiteus é um filho da mãe ! Não mede esforços para conseguir o que quer .

    ReplyDelete