Sonic, Mega Man e My Little Pony traduzidos para o português!

Sonic pertence a SEGA. Mega Man pertence a CAPCOM. My Little Pony pertence a HASBRO. Quadrinhos de Sonic e Mega Man por Archie Comics. Quadrinhos de My Little Pony e Sonic por IDW Publishing.
Friendship is Magic Mangá por Mauroz. Doki Doki Harmony por Ryuma Mikado.
Para outros conteúdos: Monstratas Modernas por Han Yang. WPS Paródias por Wooden Plank.
Showing posts with label gunshoe. Show all posts
Showing posts with label gunshoe. Show all posts

Sunday, December 11, 2011

Mega Man #08

 Mega Man #08
E o Tempo Passa, Parte 4:
DUPLICIDADE


Chegamos a última edição do ano de 2011, que é também a última inspirada pelo jogo POWERED UP. Como diz o título desta saga, o tempo passa!

Desenhista: Chad Thomas

CRÉDITOS

Tradutor

Diagramadores

Revisor

Thursday, November 10, 2011

Mega Man #07

 Mega Man #07

Tradutor Orichalcum
Diagramador e Revisor Thiago Barros

E O TEMPO PASSA: Reforços - O cativeiro de Roll é descoberto. Agora Mega Man, Roselyn Krantz, e os seis Robôs Mestres partem para o resgate. Mas todo cuidado é pouco quando se trata de Dr. Wily, o que é ruim, pode ficar ainda pior!

Desenhista: Chad Thomas

O Couro vai comer!
Agente Sally Acorn Roselyn Krantz também sabe se virar!

Thursday, October 13, 2011

Mega Man #06

Mega Man #06

Tradutor Orichalcum
Diagramadores McMiller, Thiago Barros
Revisor Thiago Barros
E O TEMPO PASSA: Questões Não Resolvidas - Com a fuga de Wily, Dr. Light pede para ser levado sob custódia pelos agentes Gilbert e Rosylin, afim de provar sua inocência. Rock descobre que Roll foi sequestrada e com a ajuda de Cut Man e Ice Man, invadem a antiga fortaleza de Wily atrás de pistas.

Desenhista: Chad Thomas


NOTAS:
TA RAAAAAAAN! (entendedores entenderão... Anyway CLIQUE AQUI)

 TARAAAAAAN!

Sunday, September 11, 2011

Mega Man #05

 Mega Man #05

Tradutor Orichalcum
Diagramadores Garra das Trevas, McMiller, Thiago Barros
Revisor Thiago Barros



E O TEMPO PASSA:  E O TEMPO PASSA: Mesmo estando atrás das grades, Dr. Wily é capaz de criar tramas maléficas. Para esta ocasião, ele deixou dois robôs escondidos, Time Man e Oil Man, que não irão parar até conseguirem libertar o seu mestre. Unem a trama também dois agentes federais, o antipático Gilbert D. Stern e a bela Roslyn Krantz.

Desenhista: Chad Thomas


NOTAS:
  • Devo dizer que estou impressionado com o trabalho de diagramação que o senhor Garra das Trevas fez na capa desta edição, o título "Fora de Tempo". Comparem com a original pra entenderem o que estou falando.
  • A trama agora é parcialmente inspirada no jogo de PSP, Megaman Powered Up.
  • Nota-se agora que o roteiro segue mais solto em relação aos jogos. Há também bem menos Easter Eggs, aquelas referências que geralmente estão pelos cenários.
  • Apesar disso, Time Man aparece na capa variante em sprite de 8 bits, apesar de nunca ter estado num jogo de NES..
  • Como é tradicional, há revezamento entre os desenhistas, saindo o grande SPAZ para a entrada de Chad Thomas. Mesmo assim, SPAZ fez o desenho para a capa do vilão.
  • Uma característica herdada de Sonic é a adição de personagens exclusivos para as revistas. Nesta, os dois agentes federais, ao que parece, vão ficar aparecendo constantemente na trama. Porém, eles lembram personagens já consagrados pelas duas empresas:


 Será o Agente Gilbert parente de Gunshoe (Phoenix Wright, CAPCOM)

E essas duas lindas garotas, precisa dizer mais?