Novidade no Sonic Tales: Acesse todas as traduções concluídas!

Agora está mais fácil acessar as traduções concluídas! Dêem uma ilhada no nosso menu do topo e vocês vão encontrar a opção "TRADUÇÕES CONCLUÍDAS"!

É só clicar lá em cima! Cada vez mais fácil acessar nossas traduções.

Lá você encontrar desde traduções que terminamos recentemente como My Little Pony Comics & Quiz (Mangá), até traduções "perdidas" como Nights Into Dreams da Archie Comics, ou o projeto "falido" Sonic Boom, ou mesmo as bem procuradas comics de Mega Man e os crossover do robô azul com o ouriço Sonic!

Mega Man #52

 Mundos Unidos, Parte 12:

Últimos Direitos

O confronto final! Quem aguenta mais?!

DESENHISTA: Tyson Hesse

PARCERIA:
https://www.facebook.com/SonicConnect
http://tinyurl.com/sonicconnect

CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Tradução: Hikki Sinnon e Chrystopher Pacheco

Diagramação dos balões: Zina Le
Diagramação dos títulos e arte: Thiago Barros
Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Sonic The Hedgehog #275

 Mundos Unidos, Parte 11:

Matando o Gigante

 Uma história de um passado recente de Sonic e Silver...

E essa bagunça de batalha!

MUITAS CAPAS VARIANTES (Clique pra ampliar)

DESENHISTA: Tyson Hesse e Adam Bryce

PARCERIA:
https://www.facebook.com/SonicConnect
http://tinyurl.com/sonicconnect

CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Tradução: Hikki Sinnon e Chrystopher Pacheco

Diagramação dos balões: Zina Le
Diagramação dos títulos e arte: Thiago Barros
Revisão: Thiago Barros

BAIXAR

Mega Man #43

As Lendas do Atirador Azul

 Cada vez mais danificado e com muitos robôs para enfrentar, 

a situação se complica para Mega Man...

Enquanto isso, Auto desmascara Dr. Wily!

• DESENHADO POR: Powree
• Capa alternativa baseada na caixa de Mega Man 3 Complete Works, port do jogo para PlayStation 1.
• Esta edição foi totalmente traduzida e diagramada por Thiago Barros.

PACOTE COM AS EDIÇÕES #41 até #48

BAIXAR

Mega Man #42

As Lendas do Atirador Azul

 Shadow Man ataca...

Gemini Man também...Os robôs mestres vão ficando cada vez mais perigosos!

DESENHADO POR: Powree

As referências aos jogos continuam e dessa vez foram misturadas: A origem de Shadow Man está ligada a eventos do Super Adventure Rockman, Mega Man 5 (Game Boy) e Mega Man 8.

O visual dos ambientes continua fazendo referência ao jogo adaptado Mega Man 3.

CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Daniel Orichalcum: Tradução

Thiago Barros: Diagramação e Revisão.

PACOTE COM AS EDIÇÕES #41 até #48


BAIXAR

Mega Man #41

As Lendas do Atirador Azul

 Uma nova busca se inicia!

Com novos robôs mestres para serem enfrentados!

DESENHADO POR: Powree

Referências aos jogos: 

A partir daqui a história adapta fatos do jogo Mega Man 3, desde o plano de Wily fingindo se unir a Light para construir Gamma, até os inimigos. O jogo de 1990 é um dos maiores clássicos dos games de todos os tempos.

Como nas sagas anteriores que adaptaram os jogos, toda a ambientação do quadrinho foi tirada diretamente do game original.

• Top Man faz uma referência ao JUMP'N'SHOOT MAN, uma zoação na feita com Mega Man na internet.
• Apesar de começar por Top Man como a maioria dos jogadores faz, o segundo robô que Mega Man enfrenta é Snake Man, o que não funcionaria se fosse nos jogos.
• Capa baseada na caixa européia do jogo.

CRÉDITOS DA TRADUÇÃO

Daniel Orichalcum: Tradução e Diagramação dos Balões.

Thiago Barros: Diagramação de Títulos, Balões e Revisão.

PACOTE COM AS EDIÇÕES #41 até #48


BAIXAR

A seguir!

FIQUEM LIGADOS NO QUE VEM POR AÍ!

Já estamos finalizando os trabalhos nas três edições abaixo:

Momentos de Ação e Paixão em Friendship is Magic Mangá #03

 Shadow e Sonic e um bando de Metal Sonics, na edição de despedida do autor polêmico Ken Penders e do desenhista Ron Lin...

Mega Man se preparando para encontrar Mega Man X e mais:
o julgamento do Dr. Wily em Mega Man #36

A próxima semana será bem movimentada!

Mega Man #33

MEGA MAN #33

Desplugado

Agora todos se unem para tentar salvar Mega Man!

Desenhista: estréia de "Powree"

CRÉDITOS

Orichalcum: Tradução e Diagramação dos Balões

Mcmiller: Diagramação de Títulos e Arte
Thiago Barros: Revisão

BAIXAR

Crossover: SONIC X MEGAMAN - Parte 11

SONIC UNIVERSE #54

Quando Mundos Colidem Parte 11

Agora, meus caros...

É só pancadaria!

• Desenhista: Ben Bates

CRÉDITOS

Orichalcum: Tradução

Zina-Le: Diagramação dos Balões

Paulo McMiller: Diagramação de Títulos e Arte

Thiago Barros: Revisão

BAIXAR

Mega Man #22

MEGA MAN #22

Sentimentos Frios

Roll tenta bancar a cupido, juntando Quake Woman e Mega Man.

Será que vai dar certo?

Mas um acidente...

Trará de volta velhos traumas!

Desenhista: Ryan Jampole

CRÉDITOS


Tradução
Orichalcum

Diagramação
Thiago Barros

Revisão
Thiago Barros

BAIXAR

Mega Man #21

MEGA MAN #21

Contagem

Na virada do ano, para MEGA MAN não vai faltar ação...

...e MAIS AÇÃO...

...e um pouco de ROMANCE entre vilões?!?!

Desenhista: Ryan Jampole

CRÉDITOS


Tradução
Orichalcum

Diagramação
Orichalcum(balões)
Thiago Barros(títulos e arte)

Revisão
Thiago Barros

BAIXAR

Mega Man #20

MEGA MAN #20

Rock of Ages

Wily consegue uma máquina capaz de alterar o tempo e o espaço...

Fazendo com que Mega Man tenha contato com inimigos futuros...

Numa homenagem aos jogos de Megaman de todas as gerações, 8bits, 16bits, 32bits, portáteis e a geração atual.

Desenhista: Ryan Jampole

As claras homenagens e easter eggs fazem parte da comemoração de 25 anos dos jogos de Megaman

CRÉDITOS


Tradução
Orichalcum

Diagramação
Orichalcum(balões)
Thiago Barros(títulos e arte)

Revisão
Ismália Dulce

BAIXAR
FELIZ NATAL, DE TODA EQUIPE
DO SONIC TALES

Crossover Mega Man e Sonic - Divulgado direto da Comic Con

O CROSSOVER ESTÁ MARCADO PARA COMEÇAR EM MEGAMAN#24
ABRIL DE 2013

A SEGUIR, NO SONIC TALES!

ATENÇÃO, MUITA ATENÇÃO!

A série Knuckles acabou, mas as aventuras não! A coisa vai ficar feia na Ilha Flutuante no especial "Melhor dos Tempos"! 

Em Knothole, Elias acaba sendo sequestrado por Eggman, obrigando Sonic e o Rei Acorn a invadirem Robotrópolis!

No velho continente Mobiano, em Mércia, um time inusitado se une numa missão muito especial!

Mas os problemas em Knothole poderão obrigar Sonic a tomar uma decisão desesperada!

Não percam também a 15ª edição de Megaman, com explicações sobre a personalidade... simpática... de Quake Woman

• Especial Melhor dos Tempos
• Mega Man #15 
• Sonic #88
• Sonic #89
• Sonic #90