My Little Pony Friendship is Magic #57

 Discopie

Pinkie domina o poder do caos, e acaba enlouquecendo, e agora se voltará contra suas próprias amigas...

...e contra o mundo!

• Desenhista: Tony Fleecs
• Esse episódio se liga diretamente com o episódio da sétima temporada da série de TV "Discordant Harmony", mostrando que os eventos daquele episódio não era algo sem consequência como a série de tv deixou parecer.
• Na página 15, o cenário, a expressão, e a frase de Fluttershy fazem referência ao quadro O GRITO, de Edvard Munch

Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:

Tradução: Hitalo Costa e Gabriel Vasconcelos

Diagramação: Icarix Ace

Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros

BAIXAR via Mediafire
BAIXAR via Mega

My Little Pony Friendship is Magic #56

 Dragões X Iaques

Será possível um entendimento?

Ainda mais com essa!

  Desenhista: Agnes Garbowska

• Esse episódio se liga diretamente com o episódio da sétima temporada da série de TV "Not Asking for Trouble".

Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:

Tradução: Hitalo Costa e Gabriel Vasconcelos

Diagramação: Icarix Ace

Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros

BAIXAR via Mediafire
BAIXAR via Mega

My Little Pony Friendship is Magic #55

 Dragões X Iaques

 É briga de dragão!

É desentendimento de Wonderbolt!

Desenhista: Agnes Garbowska

• Esse episódio se liga diretamente com o episódio da sétima temporada da série de TV "Not Asking for Trouble" e um pouco com o episódio "Parental Glideance", já que os pais da Rainbow estão presentes.

Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil

NÃO ESQUEÇAM DE NOS SEGUIR NO FACEBOOK!

https://www.facebook.com/sonictalesbr/

Créditos:

Tradução: Hitalo Costa

Diagramação: Icarix Ace

Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros

BAIXAR via Mediafire
BAIXAR via Mega

My Little Pony Friendship is Magic #42

Pinkie Autora

 Conseguem imaginar o tipo de loucura que pode acontecer quando

Pinkie vira escritora de um livro infantil?

E dessa vez é a Rarity que vai ter que aturar.

• Desenhista: Andy Price
• Essa edição marca a despedida da autora Katie Cook da série. Kate escreveu algumas das comics mais famosas da franquia como O Retorno da Rainha Chrysalis, Zen e a Arte do Conserto de Gazeebo e Reflexos.
• O livro que Pinkie tenta recriar é baseado no conto dinamarquês "A Nova Roupa do Imperador". 
• Pag.04, Sweetie Belle esta usando o livro de Frankenstein.
• Pag.15, paródias de Hellboy e Contos da Cripta.
• Pag.17, cartazes paródias das peças Jesus Cristo Superstar e O Fantasma da Ópera. Na mesma página, o sempre presente observador da série Fringe.
• Pag.20, paródia da clássica revista Mad, um segmento conhecido no Brasil como Dobradinha Mad.
• Durante toda edição são feitas homenagens a artistas clássicos. É possível ver isso, por exemplo, nos livros da pág.8, no estilo de arte de J. C. Leyendecker na pág.11, ou ainda como seria essa história desenhada por pelo artista Mike Mignola da Dark Horse Comics na pág.15. Já na pág.18 temos referências a Chuck Jones (Looney Tunes), Charles M. Schulz (Snoopy e Minduim) e ainda as personagens como "SDs", típicos do estilo mangá.
• Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil

Créditos:

Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros


BAIXAR via Mega
BAIXAR via Mediafire

My Little Pony Friendship is Magic #41

 Um Dia Muito Ruim

 Parecia que tudo tava tranquilo, tava favorável...

Só que não.

• Desenhista: Andy Price
• O visual dessa comic é uma paródia de uma série de livros ilustrados para crianças chamada "Golden Books"
• Uma das capas é baseado no livro (que posteriormente virou filme da Disney) Alexandre e o Dia Terrível, Horrível, Espantoso e Horroroso
• Flor do filme "A Bela e a Fera" no cenário da página 03
• "Rad-X" é um remédio na série de games Fallout, está na caixa da página 06.
• Página 09, paródia das tirinhas do Minduim (Snoopy)
• Página 23, encerramento no estilo do Batman dos anos 60.
• Parceira: Bronies Brasil http://www.facebook.com/BroniesBrasil

Créditos:

Tradução: Anderson Lemos
Diagramação: Icarix Ace
Revisão e Adaptação: Ana Carla Ponte, Thiago Barros


BAIXAR via Mega
BAIXAR via Mediafire

 

Friendship is Magic Mangá #05-2

Friendship is Magic #05-2

Na competição, Rainbow conhecerá um participante pretensioso.

Ela tentará de tudo para vencer.

Mas algo mais forte que a corrida irá atingi-la. Conseguirá Rainbow decidir

que rumo dar a seu coração?

Pôneis que ganham sua versão "mangaverse" nesta edição:

            Mayor Mare, a "Srta. Prefeita"                         Thunderlane                                       Scotaloo

• Agradecimentos ao Bronies Brasil, que nos apoiam nas traduções do universo Friendship is Magic. Acessem: http://www.facebook.com/BroniesBrasil

• Não deixem de conhecer também nosso parceiros do Sonic Rainboom, acessem: http://sonicrainboom.com.br/

Créditos:

Produzido por Mauroz

Traduzido por Mateus S.

Diagramado por Thiago Barros
Revisado por Ana Carla Ponte e Ismália Dulce

BAIXAR via Mega
BAIXAR via Mediafire

Friendship is Magic Mangá #05-1

Friendship is Magic #05-1

 Vamos voltar 3 anos no passado, e descobrir como Rainbow conheceu Fluttershy...

...os Wonderbolts...

...incluindo Soarin.

Curiosidade: O disfarce que Rainbow usa no começo do episódio é baseado por sua ídola, Daring Do e também na personagem da primeira geração de My Little Pony chamada Firefly, que serviu de base para a criação de Rainbow Dash na quarta geração. 

Agradecimentos ao Bronies Brasil, que nos apoiam nas 
traduções ligadas ao universo Friendship is Magic. Acessem: https://www.facebook.com/BroniesBrasil

Créditos:

Produzido por Mauroz

Traduzido por Thiago Barros e Daniel Orichalcum

Diagramado por Thiago Barros
Revisado por Ismália Dulce

BAIXAR via Mega
BAIXAR via Mediafire

Friendship is Magic Manga está de volta ao Sonic Tales!

Bem, o principal motivo dessa ausência de pouco mais de uma semana foi por um bom motivo. Essas traduções haviam saído com muitos erros, bem abaixo do nosso padrão habitual, portanto, a nossa querida Ismália Dulce retornou ao blog para nos salvar de problemas como esse. Portanto, peço encarecidamente pra vocês que já baixaram as edições para baixá-las novamente, pois dessa vez, é uma tradução DE VERDADE com o nosso padrão de qualidade. E AGUARDEM, até o fim dessa semana teremos uma edição nova dessa série! Abaixo estão os links para as postagens das versões revisadas das edições:

LINK PARA EDIÇÃO #00 - Descubra como a jovem estudiosa Twilight tem sua vida alterada ao receber um misterioso presente de sua irmã.

LINK PARA EDIÇÃO #01 - Pinkie e Twilight se tornam amigas, mas a alegria dura pouco, pois Luna, a reencarnação de uma antiga princesa alicórnio tenta acabar com a vida das garotas.

LINK PARA EDIÇÃO #02 - Pinkie e Twilight partem para tentar encontrar as outras detentoras da harmonia. O improvável acontece quando a joia da generosidade aponta para a garota mais popular do colégio.

LINK PARA EDIÇÃO #03 - Como uma garota tímida e medrosa poderá superar seus limites para ajudar suas novas amigas?

LINK PARA EDIÇÃO #04.1 - Rainbow é possuída por um colar amaldiçoado, e agora, terá uma luta pra valer contra a poderosa Applejack.

LINK PARA EDIÇÃO #04.2 - Para impedir que Rainbow se entregue as forças do mal, Twilight e suas amigas terão uma difícil batalha pela frente contra os Shadowbolts

Ombudsman Tales #01 - Zoando o Sonic Tales

Vocês estavam procurando o Bobagens da Semana. Pois é, NÃO TEM MAIS!

MASSSS...

Tem o Ombudsman agora, e é pra ser feliz. E se não gostou...

 

Muito bem... vamos dar uma geral no que vem se aprontado por aqui nas últimas semanas/meses:

SONIC #157 e #158

 

Depois de ter aprontado tantas televisões nos olhos do Sonic, ainda me surpreendo que o Ron Lin tenha continuado a aparecer. Olha esse desenho do Sonic acima, ainda me dá náuseas só de olhar. Mas o que me chamou atenção nessas duas edições mesmo foi a ideia de jerico do Tio Chuck:

Sério. Ele quis fazer milhares de cópias de um robô terrível do Dr. Eggman pra representar seu sobrinho. NOSSA! Como isso é lógico vindo de um gênio da ciência!. A população vive assustada com os robôs do Eggman, e o que nós vamos fazer? Botar nas ruas um exército de robôs idênticos aos dele, todo mundo vai entender, porque vai ser MELHOR E SIMPLIFICADO!

SÓ PODIA DAR MERDA!

Aliás esses roteiros mixurucas do Ken Penders viu... O bigode só podia estar gagá a essa altura do campeonato! Mas vamos deixar esse assunto pra próxima edição...

 CORTA PRO MEGA MAN!

MEGA MAN #36

Realmente não tenho muito o que zoar o Mega Man. Os desenhistas estão sendo bem selecionados e tal, e além disso a história...

CARALHO É O PHOENIX!

A-HAM!

Continuando. A única coisa que me incomoda é: os personagens são perfeitos idiotas:

É SÉRIO ISSO?!

Eles ainda acreditam nesse velho sujo! Menos a Roll, é claro. Pela Roll eu boto minha mão no fogo!

Mostra o Girl Power pra esse Mega Mongo aí... PRÓXIMO!

FRIENDSHIP IS MAGIC MANGÁ #02

Óbvio que eu não ia deixar de falar das CAVALAS favoritas do Sonic Tales. HÁ, Cavalas :p

                                                                                                                                        NOW WHAT?

OK, mas vamos falar do universo onde elas renasceram humanas...Aliás que viagem isso. Na próxima edição quero entrar em maiores detalhes sobre esse assunto, maaaaaaaassssss....

Digam que eu não fui o único que me assustei de ver a Lara Croft com os cabelos pintados...Ah, não é a Lara? É Celestia o nome dela? Mas na versão humana é Celeste? Deixa pra lá...

Essa é a Pinkie. Com uma falta de noção de impressionar. Felizmente a Twilight já fez o "OH REALLY" que eu botaria aqui na sequência.

Não viu o que estar por vir nas próximas edições, essa menina.

Realmente a lógica da Pinkie Pie faz tanto sentido quanto dizer cavalas podem virar humanas...Parece que ser cor de rosa é uma regra pra ser uma doida hiper ativa.

QUÊ?!

Já falei demais por hoje, até a próxima edição.